【大紀元8月9日報導】（中央社台北9日電）彭博報導，歐洲股市連兩週週線收黑，為3月以來首見，使德國和法國股市基準指數都從高點跌落逾10%。

道瓊歐洲600指數下挫2.05點或0.63%，收324.91點，寫下3月24日以來最低點，盤中一度挫跌1.4%。本週計跌2.1%，且從6月10日締造的2008年1月最高水準跌落7.1%。根據彭博彙整的數據，道瓊歐洲600指數成交量比30日均量擴大15%。

英國FTSE 100指數收跌30.01點或0.45%，報6567.36點，從7月3日歷史高點最多回跌11%。法國CAC 40指數收盤跌2.02點或0.05%，報4147.81點，盤中一度從6月寫下的6年高點下挫超過10%。德國DAX指數收盤跌29.65點或0.33%，報9009.32點，收在比高峰少10%的水準。

美國總統歐巴馬授權空襲伊拉克好戰分子，加快數週前展開的歐股跌勢。市場對烏克蘭和以色列危機的疑慮，加上歐洲邊緣國止漲回跌，使道瓊歐盟50指數（Euro Stoxx 50 Index）從6月19日寫下的高點最多跌落10%。在有報導指出俄羅斯想舒緩烏克蘭危機後，股市跌幅縮小。

倫敦Seven Investment Management Ltd.首席投資策略師普萊斯（Ros Price）接受電訪時說：「修正是警鐘。沒錯，市場已安然度過許多風險，但投資人現在真的漸漸憂心了。我們受各方圍剿。」

歐洲邊緣國股市首當其衝。葡萄牙PSI 20指數挫跌43.74點或0.80%，收5409.55點，創1年來最低點，且從4月寫下的近3年高點回跌30%。

義大利FTSE MIB指數上漲62.83點或0.33%，收19193.48點，但仍從6月以來的高點跌落15%，因政府本週公布的報告顯示，義大利上半年經濟陷入衰退。希臘ASE指數重挫43.61點或4%，收1047.21點，寫下去年10月以來最低點，且從3月18日觸及的高點回跌24%。

義大利西恩那銀行（Banca Monte dei Paschi di Siena SpA）大跌8.30%，收1.049歐元，連續第7天收跌，創1年來最長連跌紀錄，因公布的第2季淨損比分析師預期多。

托茲集團（Tod’s SpA）重挫7.04%，收79.20歐元，創2012年8月以來最低點，因上半年營收低於預期。

Nokian Renkaat Oyj挫跌6.46%，收23.44歐元，受累於截至6月這6個月的俄國營收驟降31%。

金雅拓（Gemalto NV）勁揚4.66%，收72.50歐元，因這家軟體和安全晶片開發者同意以現金8.9億美元，收購資料保護公司SafeNet Inc.，擴大對抗駭客等威脅的產品。（譯者：中央社陳昱婷）