【大紀元2014年08月08日訊】（大紀元記者溫文清芝加哥採訪報導）芝加哥華商會新一屆會長、董事長及職員等於2014年8月5日晚在萬壽宮餐廳舉行就職典禮，由譚繼平之子譚小平接任會長，前會長陳偉民接任徐佐寰擔董事會主席。

　　
活動由華商會行政主任梅月美主持，新任會長譚小平首先致辭。他介紹1983年他父親譚繼平創辦芝城華商會並任會長之職，今天接任父親當年之職甚感榮幸。華埠是芝加哥獨特的文化勝地、社區之珍寶，而華商會在華埠商業發展、吸引遊客方面發揮重要作用，他相信父親如果看到華商會今天的成就也一定感到十分驕傲。
　　
譚小平並感謝梅月美、盧關澍、梅兆芬眾員工的努力工作，並謙虛的表示今天之所以有信心接下會長一職，是因為有眾多父親的老朋友仍在華商會服務，相信依靠他們的協助和眾人合力，能夠讓華商會在宣傳華埠、促進商業以及爭取市政府支持中發揮更大作用。
　　
新上任董事長陳偉民致辭表示，他1958年來到芝加哥，幾十年來見證華埠成長，尤其是過去十年華埠發展迅猛，他表示將對譚小平給予全力支持，讓華埠保持這樣的發展勢頭。
　　
接任顧問委員會主席的陳增華表示自己在華商會多年，這裡對他來說就像家一樣，他除了表示支持譚小平工作外，並表示華商會將在華埠的遠見規劃中扮演關鍵角色。他回憶譚繼平於1991年組織首次在華埠舉辦的參政候選人論壇，是推動華裔參政的先驅人物，自己在他身上學到很多。
　　
25區區長蘇禮仕祝賀新上任的會長、董事長等，並表示在1996年他首次擔任25區區長時，譚繼平等僑領的努力就已得到市長認可。目前華埠能夠獲得越來越多市政府的關注，與多年來譚繼平及各位僑領的爭取是分不開的。他稱讚華商會是華埠最具活力的商業組織，除了促進商業發展外，也積極推動社區事務，他十分期待看到華埠未來更好的發展。
　　
在蘇禮仕的主持下，新任會長、董事長、幹事及董事們宣誓就職。新會長由譚小平擔任，新一屆職員包括：副會長楊國珍、英文秘書梁明銘、中文秘書廖錦良、財政李秉樞。新任董事長陳偉民，2014-2016年新任董事Stan Bochnowski、唐雅梅、陳偉民、胡曉軍、李光基、廖錦良、Patrick McShane、梅施美英、華安露、梁明銘、余佩櫻。
　　
華商會新任會長譚小平是芝加哥QPWB律師行的合夥人，2009年被Chicago United評為芝加哥少數族裔商業領袖，曾任大芝加哥地區華裔美國人律師協會主席，熱心社區事務，在華裔和亞裔社區中十分活躍。◇