【大紀元2014年08月06日訊】（大紀元記者馬穎慧編譯報導）三星公司和蘋果公司這兩家全球最大的手機製造商，近日同意結束兩公司在美國境外的所有專利訴訟。

不過，三星電子公司週三（8月6 日）的聲明中表示，三星公司與蘋果公司在美國境內的訴訟將繼續進行。而且兩家公司之間沒有達成任何交叉許可協議。

三星公司在其聲明中說：「三星公司和蘋果公司已經同意放棄兩家公司在美國境外的所有訴訟，但是這個協議不包括任何授權協議，兩家公司還將繼續在美國境內的訴訟。 」

分析人士認為，這個聲明表明，蘋果公司和三星公司在過去三年中，就手機設計和技術的專利糾紛的緊張程度明顯緩解。

從2011年4月，蘋果公司控訴三星公司剽竊其iPhone的設計後，蘋果和三星在過去三年中的專利戰打到了亞洲、北美和歐洲等國。而這個聲明發出之後，三星和蘋果在德國、英國、法國、西班牙、意大利、荷蘭、南朝鮮、日本和澳洲的專利訴訟案就將結束。

不過，蘋果和三星在美國的訴訟的代價是最昂貴的。 例如今年五月份，加州的一個陪審團在蘋果與三星的專利案中，勒令三星賠償給蘋果1.19億美元。

(責任編輯：林琮文)