【大紀元8月13日報導】（中央社紐約12日法新電）由於一個知名機構預測今年和明年的石油需求疲軟，國際油價今天下滑。

紐約主要期貨、9月交割西德州中級原油下滑0.71美元，報97.37美元。

9月交割布侖特北海原油下滑1.66美元，報103.02美元。