【大紀元2014年07月29日訊】（大紀元記者俞建新澳洲悉尼編譯報導）澳洲競爭與消費者委員會（ACCC）已於週二（29）將其第二份碳監測報告提交給了財長霍基（Joe Hockey），摸清了本月初碳稅廢除前各商家的經營情況。該委員會現已準備就緒，擔當起監督商家傳遞廢碳稅成本節省給消費者的角色。

據澳新社消息，在一份聲明中，競爭與消費者委員會主席西姆斯（Rod Sims）說：「競爭與消費者委員會在其監測角色中所獲得的資料……將用於考核所有商家是否未將全部碳稅成本節省傳遞給消費者。」他對成本節省將傳遞給消費者充滿信心。

他說碳稅被廢除後，競爭與消費者委員會的角色重點轉為執法。委員會有正確的基礎定價資料和適當的執法權力從事這項工作。西姆斯說：「我們將嚴密監視所有的價格，以及沒將全部廢碳稅節省的成本傳出的機構，或作虛假或具誤導性聲明的實體，委員會將會行使其執法權力。」

西姆斯說競爭與消費者委員會一直以來都在和行業打交道，瞭解到了碳稅是如何影響其價格、成本和利潤以及廢除碳稅的後果的。委員會還將選擇性地監測許多行業的價格，包括運輸和製造業，以及跟進消費者們的投訴。

（責任編輯：瑞木悅）