【大紀元2014年07月20日訊】（大紀元記者龔薇薇聖荷西報導）近年加州持續乾旱，水資源變的更加珍貴，一種新型的水源在硅谷亮相了。週五（18日），北加州最大的廢水淨化中心在硅谷的聖荷西落成，利用三個高科技步驟可以將民用廢水淨化到可直接飲用的程度。

位於聖荷西的水質淨化中心造價7,200萬美元，經過3年的建設開始投入使用，每天可以淨化800萬加侖廢水，占地4.6英畝。

類似的水質淨化中心在南加州和其他的州已經使用有一段時間，硅谷近年來的乾旱使得人們意識到，開發新型的再生循環用水資源已經勢在必行。

廢水可成未來飲用水新來源

硅谷建造水質淨化中心的目的，一是擴大目前再生水的用途，提高再生水的水質，二是由此向公眾做一個展示，證明應用新科技處理的水可以達到高度淨化，使公眾有信心未來可以將其作為硅谷的飲用水來源。

硅谷水質淨化中心總監博加萊（Sam Bogale）說：「目前，我們從廢水處理廠拿來經過第二步處理後的廢水，把它淨化，然後把它送回到再生水系統，從而提高再生水的質量。」

廢水是指從民用下水道出來的水。目前，淨化後的水再重新回到再生水系統中，用作景觀灌溉、洗車、沖馬桶以及一些工業用途。

博加萊表示，下一步的計畫是做更多的研究，來證明淨化後的水是可以被直接或間接飲用的。

間接投入水庫不直接進入家庭

預計相關法律會在2016底年出臺，決定是否可以將淨化後的廢水投入飲用，如果批准，淨化後的水會被用作補給地下水，或直接投入水庫當中。

聖塔克拉拉水務局經理耶茲曼（Crystal Yezman）說：「對於滿足未來水資源的需求，再生水的作用是至關重要的。」

聖塔克拉拉市長馬修斯（Jamie Matthews）表示，南灣的很多水庫已經乾涸，必須思考今後水的來源問題。他說：「從這個淨化水中心出來的水，水質等於或者高於我們現在喝的飲用水，我們可以用它加入到我們的供水系統中，來確保我們可以應對乾旱，有可持續發展的未來。」

民選華裔水利局董事薛乃庄女士表示，被淨化後的廢水非常接近於純淨水，由於缺少了普通水中含有的礦物質，所以喝起來味道會不太一樣。不過未來並不會將淨化後的廢水直接投入到自來水管線當中進入人們的家庭，而是間接將其投入水庫或地下，與正常的水混合使用。

目前聖塔克拉拉縣再生水的使用率為5%，政府計劃在2015年將再生水使用率提高到10%。

責任編輯：于晴碧