【大紀元2014年07月02日訊】（大紀元記者黃阡陌澳洲悉尼編譯報導）西農集團公司（Wesfarmers）將旗下百貨折扣公司Target的價值削減了6.8億澳元，併進一步投入9400萬澳元用於其酒類零售連鎖店的業務調整。

據澳洲人報報導，西農集團公司表示，預計Target公司稅前減損費用為6.8億澳元，相當於業務相關商譽價值的35.2%。「該減損開支為非現金性質，很大程度上反映了Target公司未來現金流量的風險調整貼現率。」

Target百貨公司今年2月報告在2013-14財年上半年盈利下降了53%，僅為7000萬澳元，而此前半年盈利為1.48億元。Target部門董事總經理馬欽（Stuart Machin）將之描述為「顯然不能接受」。

馬欽去年被選任為西農集團下屬的Coles公司的運營總監，他目前正在削減Target的產品線、更新商店貨品和清空庫存等，來加快週轉率。

西農集團公司董事總經理戈伊德（Richard Goyder）說：「儘管修改了Target公司的賬面價值，但是我們仍然對過去12個月中Target公司管理層團隊所取得的進展表示欣慰，我們很希望大幅提高Target公司的業績。」

從現有超市的銷售增長情況來看，Coles多年來一直超過其主要競爭對手Woolworths，但其白酒銷售不及Woolworths的酒類銷售連鎖店Dan Murphy。

Coles新任董事總經理德肯（John Durkan）5月提出重整公司的酒類銷售，整合多個酒類銷售連鎖店，為此，西農集團公司提供9400萬澳元重整Coles的酒類零售。

西農表示，Target公司及與售酒業相關的減記費用，將通過6月出售的保險承銷和經紀業務的稅前利潤來抵扣。預計這將對該公司的淨利潤帶來影響。

（責任編輯：簡玬）