【大紀元2014年07月19日訊】（大紀元記者萬平編譯報導）歐盟和伊朗星期五（7月18日）說，由於伊朗與六國代表核談判分歧仍深，各方代表18日同意，將本月20日到期的核談判最後期限，延長4個月至11月24日。

路透社報導，歐盟外交政策負責人阿什頓（Catherine Ashton）和伊朗外長扎里夫（Mohammad Javad Zarif）在一份聯合聲明中說，由於雙方在一些核心問題上仍有顯著差距，需要更多的時間和精力進行談判。

伊朗與美國、英國、法國、德國、俄羅斯和中共已擬定7月20日限期前完成一項核計劃長期協議，解決德黑蘭十年之久的核糾紛。

阿什頓和扎里夫說，他們將在未來幾週內，再次舉行會議以不同的形式與清晰的決心，在盡可能早的時間內來達成一項聯合行動的綜合計劃（長期協議）協議。

由於在一些關鍵問題上的分歧，伊朗與六國代表無法在最後期限（7月20日）前達成一項長期的核協議（遏制伊朗的核武發展），以換取對伊朗的制裁逐步開放。

核談判於今年2月開始，在維也納舉行，其談判分歧在於伊朗的核燃料生產能力，以及如何解決過去懷疑該國原子彈研究的允許範圍。

西方國家都認為，伊朗有意發展核武，不過伊朗矢口否認；伊朗堅持稱，進行鈾濃縮是發電及醫療用途。

2013年11月，伊朗與西方代表在日內瓦達成臨時協議，伊朗暫停核子發展，以換取西方國家減輕對其制裁，並為達成更全面的談判結果爭取時間及空間，終止伊朗核爭議。

西方國家擔心伊朗核計畫可能旨在發展核武器的能力。如今核談判延長四個月是否會產生一個最終的協議，仍然不明朗，因為伊朗與六國會談的根本分歧還很大。

美國國務卿克里（John Kerry）說，在談判延長期間，美國將持續執行對伊朗的制裁。

伊朗若堅持其原始的核計畫，將極大地損害了它以石油為主的依賴型經濟，伊朗期望儘快解除制裁，卻仍堅持要開發其核計畫，其中包括生產核燃料的核能計劃的權利。西方國家擔心，這種燃料如果進一步加工，也可用於製造核彈。