【大紀元2014年07月18日訊】(大紀元記者魏文彬綜合報導)旅美棒球好手王建民行使逃脫條款，離開辛辛那提紅人隊，今日與芝加哥白襪簽下小聯盟合約，他的姓名也正式登錄在白襪隊3A夏洛特騎士隊（Charlotte Knights）的球員名單中，背號則延用他熟稔的40號。

王建民大聯盟8個球季中待過紐約洋基、華盛頓國民、多倫多藍鳥等隊，136場出賽，生涯成績是62勝34敗、自責分率4.37，曾經在2006及07年兩個球季連續拿下19勝。

王建民本季在紅人3A路易斯威爾蝙蝠（Louisville Bats）擔任固定先發，19場先發出賽繳出8勝5敗、自責分率3.70的成績，期間119.1局被敲129支安打但只有4支全壘打，投出50次三振、並送出45次保送、滾飛比1.85，除保送偏多外及速度不若過去快之外，表現算是保有一定水準，滾地球也慢慢恢復過往雄風。

白襪明星賽前戰績45勝51敗在美聯中區排名第4，落後領先的第一的底特律老虎有10場半的勝差，投手團隊自責分率4.17，在排美聯排第12。如果建仔持續有亮眼的表現，在投手戰力平平的白襪，非常有機會可以回到大聯盟的投手板。

（責任編輯：高小虔）