【大紀元2014年06月05日訊】（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲國防軍總司令赫爾利（David Hurley）將接替現任紐省女總督巴希爾（Marie Bashir）成為紐省新總督。

據澳洲廣播公司報導，澳洲紐省省長貝爾德（Mike Baird）今日宣佈了赫爾利將擔任總督這一消息。貝爾德說：「我認為他會為紐省做出傑出的工作。這是一個重大的責任，我非常有信心，他的角色、他的經驗、他的熱情和他的能力，對這份工作和對紐省人民來說具有極大價值。」

現任紐省女總督巴希爾（Marie Bashir ）將在10月份退休。貝爾德讚揚她說：「總督巴希爾一直激勵著很多人。」赫爾利將軍也說：「總督巴希爾已經把她的整個生命和巨大的熱情投入到她作為總督的角色。」

赫爾利說：「我出生在臥龍崗。我有幸在我的職業生涯中，在紐省呆過很多時間。我期待著在三個月後作為總督，代表紐省人民履行這個職務的憲法、禮儀和社會角色的職責。」

赫爾利在軍隊傑出的職業生涯中獲得大量榮譽，包括法國榮譽軍團勳章。他還擁有藝術和國防學士學位。他將在今年7月卸任國防軍總司令一職。

澳洲紐省總督巴希爾原本今年2月任職到期，但當時的省長奧法雷爾（Barry O’Farrell）要求她續任數月。

（責任編輯：李熔石）