【大紀元2014年06月29日訊】（大紀元記者劉菲洛杉磯報導）自從丹尼斯．尼爾（Dennis Kneier）因「狗糞門」辭去加州聖瑪利諾市（San Marino）市長一職後，副市長孫渝今（Eugene Sun）一直在擔任臨時市長的角色。6月27日（星期五），市議會正式推選孫渝今和翁家倫（Allan Yung）為聖瑪利諾市新任正、副市長。同時，市府已經收到要求把尼爾徹底逐出市議會的罷免通知書。
　　
當日結果在多數人意料之中。孫渝今說，聖瑪利諾是五位議員輪流坐莊當市長。這已經是他第二次擔任市長。上一次是在2009年到2010年。由於現任市長任期到11月為止，12月後重選仍輪到他當市長，因此，此次將比正常市長任期的1年再多半年。
　　
已經擔任過一次市長和副市長的翁家倫也是第二次輪值副市長。

事件回放

6月7日，聖瑪利諾市華裔市民劉紀銘（Philip Lao）在自己的院子中發現了一包狗屎，在調閱監控錄影帶後發現是自己的鄰居、市長尼爾故意丟的。他隨後報告了警方並向警方出示了監控錄像。之後，警方向尼爾開出了750美元亂丟垃圾的罰單。尼爾還曾寫公開信道歉，但是劉紀銘認為尼爾的道歉並不誠懇，拒不接受，並且表示要求尼爾引咎辭職，否則將會一紙訴狀將市長及市政府告上法庭。

6月11日晚，劉紀銘夫婦及其他近百名市民在參加聖市市議會時當面與尼爾對質。尼爾在市議會上承認，他自己沒有狗，狗屎是撿來的，但是他當時拒絕辭職。17日，尼爾終於抵抗不住，提出辭呈。

在尼爾的辭職信中，他承認自己的行為「是不恰當的、錯誤的、不尊重他人的行為」。此舉使他本人及整個聖瑪利諾市蒙羞。「因此，我決定辭去市長一職」。尼爾還在辭職信中再次向鄰居道歉並承諾繳交罰款，並保證以後不會再發生這樣的事情。

在6月27日的市議會例會上，尼爾照常積極參與討論，發言頗有條理。但會後，他拒絕了媒體採訪。

孫渝今：對方是白人，他也一樣會丟

孫渝今說此次扔狗糞事件不涉及種族歧視：「受害人正好是華人，我個人認為，如果這個事情（對方）是白人，他也一樣會丟的，不是因為他是華人，而是因為他（對方）反對他的意見，才丟的——一時氣憤、沒有理智這麼做的。沒有種族歧視，他對華人是相當友善的……媒體大概不知詳細內情，一看是華人的名字，所以有點引申出來。」
　　
翁家倫也表示，聖瑪利諾沒有種族歧視的氛圍，五名市議員中有三名是華裔就說明了這一點。

呼籲罷免者以非華人為主

孫渝今證實市府在星期四已經收到罷免通知書。「通知書上寫有100多人的名字，」他說其中華人並非主力：「非華人為主——我看了名字。我猜想是（因為尼爾）讓城市名譽受損。」
　　
孫渝今稱尼爾做市議員「是合格的」，並稱尼爾是一個「積極份子」，但他也不反對罷免：「我個人認為這個事情可以到此為止。如果市民認為還不夠，我認為這是他們的權利。所以我並不反對。」

罷免需3個月內爭取到25%選民聯署

根據市府經理John Schaefer的一封電子郵件，市府書記Veronica Ruiz和尼爾都收到了來自Reed & Davidson律師事務所的啟動罷免程序通知書。尼爾需在7天內做出應答，罷免者則需在3個月內完成請願簽名活動。
　　
至少要有25%的登記選民（截止星期三，合2,143人）在罷免請願書上簽字才能生效。孫渝今說，如果罷免請願達到法定人數要求，舉辦選舉可能耗資8萬美元。但是他相信，尼爾在選舉進行前會自動辭職，免去這一開銷。
　　
翁家倫分析說，選舉大多在每年11月和3月舉行。罷免若成功，特殊選舉很可能趕上明年3月，那時離尼爾任期結束（2015年11月）只差8個月，卻要耗資數萬美元，值不值得需要大家掂量。
　　
聖瑪利諾居民梁啟芳（Dora Liang）在27日的市議會上發言說：「我可以理解要求撤掉他（尼爾）的市長職位，但是把他市議員職位也撤掉的運動，我認為有點太過了。」
　　
市議員Richard Ward也為尼爾說情：「到現在他（尼爾）已經受到了足夠的懲罰。他的行為是愚蠢和無禮的，他已經並且在繼續為此付出代價。」

狗糞市與自肥市

擔任聖瑪利諾市財務長7年的王程有智（Marina Wang）表示：希望通過此事的解決，聖瑪利諾能從新開始走向更好的未來。

她說：「尼爾和被傷害的居民劉紀銘，我想他們之間有很多不同意見。平常我聽說他（劉紀銘）也很低調。太太是醫生，非常愛乾淨，很不喜歡有（狗糞）這些東西在她院子裡，防不勝防所以裝了監視器。丹尼斯是罪有應得，不能袒護這種不正常的行為。但是就整個市政來說，丹尼斯比其他人更積極更努力，因為他經驗也比較多。」
　　
在媒體炒作下，聖瑪利諾市長朝人家扔狗糞的新聞不僅在社區鬧得沸沸揚揚，甚至傳到海外。聖瑪利諾也因此落下「狗糞城市」的綽號，但王程有智說：「至少我們城市不是像貝爾市（貪腐官員）自肥。我們市議員都是義工，我也是義工……希望經過這個教訓後，整個城市變得更好。」◇