【大紀元2014年06月17日訊】（大紀元記者張威廉澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省財政廳宣佈了2014/15年度財政預算案。財政赤字將為2.83億澳元。財政廳長康斯坦斯（Andrew Constance）說經過近年的修復，紐省經濟重回健康軌道，形勢強勁。

據澳廣新聞（ABC）6月17日報導，紐省財政廳長康斯坦斯（Andrew Constance）宣佈其任期內的第一個預算案，他說經過三年的緊縮的財政政策，紐省經濟已經處於穩健狀態。但他警告說，聯邦財政削減對衛生領域的資助長期來說是行不通的，紐省財政廳預測衛生領域到2050年將出現160億澳元的資金缺口。

康斯坦斯宣佈，2014/15年度紐省的財政狀況將是2.83億澳元的赤字，赤字規模的縮小是因為聯邦政府為太平洋高速公路翻新升級撥款來了7億澳元的款項。紐省財政預算案預測2015/16年度將出現6.6億澳元的盈餘。紐省實現財政盈餘的年份比前任財政廳長（即現任省長貝爾德）在六個月前的預測提前了一年。

康斯坦斯說，政府規範化的財政政策和儲蓄措施導致了230億澳元的收益，這些措施包括對公職人員的薪金、效率股利設定上限。紐省經濟已經處於強勁的地位。他說：「政府現在能夠控制預算、而不是預算控制政府。政府執政時接過來的是一個不可持續的債務軌跡的財政、和一個落後於澳洲整體經濟的經濟體。三年後，我們可以控制預算，在所有的主要經濟指標上，紐省經濟已經達到或者接近澳洲經濟總體的最高水平。僅僅通過三年時間，紐省經濟已經成為澳洲經濟的動力車間。政府所支出的每澳元都是精心規劃的、都是尊重勤勞的納稅人，他們堅定地為社區和經濟發展做貢獻。」

紐省財政業得益於從對主要港口和海水淡化廠私有化所獲得的67億澳元。紐省財政淨債務總額也比此前預測的86億澳元顯著下降。

由於聯邦財政預算縮減支出，紐省財政預算案中出現22億澳元資金缺口，這個缺口可以在短時期內由紐省財政消化掉。但是聯邦財政決定放棄澳洲衛生改革協定，這將為紐省未來財政預算造成嚴重的挑戰。
根據紐省的新預算，兒童保護領域將在未來四年內增加撥款5億澳元，這包括新增73名工作人員來處理個案。康斯坦斯說，更好的移動信息技術將把個案工作人員從辦公桌和堆積如山的文件中解放出來，這樣他們可以集中精力來保護那些易受傷害的兒童們。

未來四年內向基礎設施工程撥款615億澳元。政府將對帕拉馬塔（Parramatta）地區的輕軌列車工程撥款4億澳元。政府還將提供4600萬澳元，對經西悉尼地區連接中央海岸區和伊拉瓦拉（Illawarra）地區的公路工程進行可行性研究。

此前已宣佈上馬的重大工程的資金情況如下。西北鐵路開工，8.63億澳元；西連高速公路（WestConnex），3.98億；中央商業區與東南輕軌工程，3.98億啟動資金；西南鐵路工程收尾，1.03億。

政府劃撥13億澳元以增加醫院基礎設施，這包括對聖喬治醫院、Sutherland和Gosford醫院的更新。此前紐省財政已經宣佈了對Westmead醫院更新工程資助500萬澳元。將在紐省北部海岸地區興建拜榮（Byron）中心醫院。

財政還將提供129萬澳元用於急症住院治療、277萬澳元用於醫院門診治療。

在家庭領域，首房購買者如果購買75萬澳元以下的住宅將得到1.5萬澳元的補助。政府還向住宅開發領域資助8300萬澳元，在悉尼西南地區開發新的住宅土地。

（責任編輯：瑞木悅）