【大紀元2014年05月08日訊】(大紀元記者言明加拿大蒙特利爾報導)近八百名中西觀眾5月6日晚在蒙特利爾的Desjardin劇院欣賞了由國立臺灣體育運動大學文化藝術訪問團帶來的「印象臺灣」精彩表演。北美地區臺灣傳統周在蒙特利爾的重頭戲,圓滿落幕。
「印象臺灣」巡演4月30日從加拿大溫哥華開始,已經在卡爾加里、溫尼伯進行了3場演出,蒙特利爾演出結束後將赴美國波士頓、舊金山、檀香山等城市演出,整個巡迴演出近一個月。訪問團團長國立臺灣體育運動大學校長林華韋先生介紹,演出團是由該校20名優秀的舞蹈專業學生組成,藝術總監是體育舞蹈學系主任潘莉君女士和詹佳惠老師。
北美地區臺灣傳統周活動近幾年來都是5月份在北美有華人聚居的大城市舉辦,每年都會由來自臺灣不同的藝術團體為僑胞們帶來不同的節目。今年的「印象臺灣」演出同樣是帶來了全新的節目,藝術總監潘莉君教授介紹了這場演出的創作和設計構思。
精心設計與編排 展臺灣風貌
潘教授說,大中華的文化是相通的,如何才能凸顯臺灣的特色而又與以前的訪問團演出有所不同呢?從不同的角度來介紹臺灣就很重要,要不然都是一樣的原住民、客家等文化。這次是用城市和地理的特色和人文的景點來做主題介紹臺灣。開場節目是《花沁》,用富貴的牡丹花來象徵現在臺灣社會的富足。住在苗栗山區的客家人是以茶葉為生,所以還有表現他們採茶勞動的節目。
從臺灣的北部到南部都會選取一些有特色的景點作為素材。象中部以日月潭為代表的《印象水沙連》(日月潭舊稱水沙連),原住民的邵族生活在這個地區,所以運用了邵族的特色歌舞杵音和獵人歌,用布幔來表現日月潭的湖水。再往南是茂林,茂林是紫斑蝶的王國,每年冬天百萬隻的紫蝶會飛來茂林過冬,很有特色非常有名,所以就把茂林的蝴蝶印象帶過來。再往南是屏東魯凱族的歌謠。用年輕人的活力來表現臺北。這些就是設計這次演出的幾個方向。
演出的舞蹈風格以臺灣的民族舞蹈為主,還把傳統的結婚習俗挽面、踢轎門、過米篩、跨火爐帶上了舞台。潘教授表示因為演員們是體育大學的學生,正常的舞蹈訓練之外還有耐力、肢體力量的訓練,所以演出除了美之外還多了一份力。
每年都回臺灣探親的江先生表示,非常喜歡上半場的最後一個節目《天祐臺灣》,以節舞為主,表現出臺灣人的熱情和堅韌的生命力,與在臺灣時的感受一樣。老僑陳先生也為這個節目的激情與活力感動,連連點頭稱讚。
親切感人的表演
兩個小時的演出精彩熱烈,最後是《臺灣好YOUNG》用年輕人歡快的現代舞蹈,由懷舊的流行歌曲《橄欖樹》、《向前走》、《永遠不回頭》、《年輕不要留白》將旅居海外的華人帶回年輕和追求夢想的時代。不知不覺就到了落幕的時刻,觀眾們反響熱烈、興奮,意猶未盡。
駐加拿大臺北經濟文化代表處劉志攻博士表示整場演出感覺很親切,演員們都是年輕的學生,就像家裏的孩子一樣。臺灣基督長老教會的吳伯翰牧師表示感覺很好,比前幾年的演出要更精采,可惜沒有把自己的小孩子帶過來,他們應該會很喜歡。他最喜歡的是打功夫的那個節目(《破曉》),很有魄力。臺灣的民風和文化很純樸,年輕的學生都有很可愛的地方,能夠表達一些臺灣最好和最美的文化和精神。
臺灣同鄉會的幾位女士們異口同聲地表示,她們都很喜歡《花嫁》這個節目。陳女士表示這個節目很有臺灣民俗的味道,感動得都落淚了,自己以前就是這樣結婚出嫁的,還記得當時用棉線挽面,拔除臉上汗毛的情景,開臉之後人就會變得很漂亮。
國立臺灣體育大學自1996年創立舞團,每年定期舉辦國內外舞蹈巡迴展演,均獲得觀眾熱烈的迴響,成功促成「國立臺灣體育運動大學舞團」與「國立臺灣交響樂團」共同製作三齣大型芭蕾舞劇之創舉,並於北、中、南巡演數十場次,首創大學學生舞團與職業交響樂團合作之先例,三度受邀參加雙十國慶大會開幕表演。臺灣傳統週活動由中華民國僑務委員會、外交部、教育部、文化部、原住民族委員會、客家委員會及交通部觀光局共同贊助。