【大紀元2014年05月06日訊】（大紀元記者劉成德國報導）德國的保險公司多如牛毛，保費高低不等，提供的服務也有所不同。如果到德國／歐盟來探親訪友、從事短期商務活動或者旅遊，應該買甚麼保險呢？下面就給大家介紹一下中國人經常買的三種保險：Europe Care、Care Europe和Care VISA Protect。
上述三種旅遊保險有幾個共同之處：
1. 保險有效地區基本相同
三種保險的有效地區只有很小的差別。Care Visa Protect是為在歐盟境內持有申根簽證的外國客人提供的醫療保險。Care Europe提供在所有歐盟國家和申根國家提供保險，包括瑞士，列支敦士等國。Europe Care保險適用於所有歐盟（EU）國家和歐洲經濟區（EWR）及瑞士。
2. 保險類型三合一
這三家的旅遊保險都包含三種保險：醫療保險、第三者責任賠償險和意外人身傷亡事故險。Care VISA Protect給客戶提供兩種選擇，一種是只有醫療保險，一種是三合一保險。
3. 只管急症，不管慢性病
旅遊保險便宜是有原因的，所有旅遊保險都只管在德國／歐盟停留期間得的疾病，比如感冒、摔傷等，慢性病如哮喘、胃痛等都不管。但是如果慢性病復發，病情嚴重，醫生進行人道主義的搶救、止痛等緊急措施，這些也可報銷，但康複治療需要回國進行。比如突然牙痛時醫生止痛和看牙的費用可報銷，但如果在中國就已經得了牙病，就不能指望到德國來鑲牙或植牙等。
4. 退保有條件
如果被拒簽或有其它特殊原因，三家保險公司都可以退保，但需要扣除5到10歐元的手續費。退保需在保險預計開始日期之前辦理。
下面介紹一下這三家各自的特點：
一：Europe Care（歐洲關懷保險）
Europe Care保險是Generali保險集團專門為來德國／歐盟的中國人量身設計的一款綜合旅行保險，網頁為：www.europe-care.eu，有中文介紹。
1. 適用人員：適用於在歐盟停留最長90天的人員；
2. 保費：基本為一天一歐元，比如8天是8歐元，60天是60歐元，最高保費為90天89歐元；
3. 年齡：受保人沒有年齡上限，所有年齡段的投保費都一樣；
4. 看牙：和另外兩家一樣，此保險涵蓋牙齒的止痛處理和簡單的補牙，而且此保險還可更進一步，可報銷因為意外事故而導致的安裝假牙的費用，但只報80％，最高上限是2500歐元；
5. 報銷：受保人看醫生時不用預先墊付醫療費，保險公司直接與醫生結算。醫生把賬單和保險證明複印件一同寄給保險公司，公司將費用彙到醫生賬戶；
6. 電話服務：24小時熱線服務，德文。
二： Care Europe
這個保險的名字和上面介紹的Europe Care看上去很像，好像是把兩個單詞順序搞混了，其實不是，這兩個本來就是不同保險公司提供的不同服務。
Care Europe的承保公司為HanseMerkur，網頁為www.care-concept.de，首頁右上角可點選中文。
1. 適用人員：在歐洲停留93天以內的人員；
2. 保費：70歲以下的一天不到一歐元，70歲以上（含70歲）的一天2歐元多。比如停留62天的保費分別是：45歐元（70歲以下）／142.60歐元（70歲以上），停留93天的保費分別是89歐元／213.90歐元；
3. 年齡：分70歲以下和70歲以上兩個年齡段；
4. 報銷：看病時先自己承擔費用，之後找保險公司報銷。
三.Care VISA Protect
和Care Europe一樣，此保險的承保公司也是HanseMerkur，網頁為www.care-concept.de，首頁右上角可點選中文。
1. 適用人員：此保險適用於持有一年多次歐盟出入境簽證的人員，保險有效期1年。保險天數雖然也是最高92 天，看上去和上面兩種區別不大，但此保險並沒有限定在一次停留的時間，而是可以計算幾次入境歐盟的累計天數；
2. 保費：64歲以下（含64歲）的受保人，30天保險費為25.50歐元，92天為110 歐元，65歲到73歲（含73歲）92天的保費為215歐元；
3. 年齡：65到74歲的保費是0到64歲保費的將近兩倍。74歲以上（含74歲）人員無法購買此保險；
4. 報銷：看病時先自己承擔費用，之後找保險公司報銷。
短期到德國旅遊探親的人士只能購買旅遊保險，和提供給在德國定居人士的保險相比，旅遊保險的範圍是受到限制的，比如無論選擇哪家保險公司，慢性病都不在保險範圍內，這也是旅遊保險便宜的原因之一。
如果受保人患有慢性病，那麼就應該考慮不要出國時間太長，還要考慮自己應隨身攜帶一些常用藥，比如降血壓、降血糖的藥以及止痛藥等等。
瞭解德國社會的最佳途徑——大紀元歐洲生活網：
www.dajiyuan.eu
（責任編輯：文婧）
