【大紀元5月27日報導】（中央社巴黎26日法新電）日本網球好手錦織圭今天成為本屆法國公開賽率先出局的大咖選手之後，深知往後生涯終將免不了被傷痛詛咒。

錦織圭去年成為75年來首位打進法網第4輪的日本選手，但本屆大會第9種子的他無法重演驚奇，首輪就被世界排名59的斯洛伐克選手克里桑（Martin Klizan）拍下陣來，6比7（4比7）、1比6、2比6落敗。

24歲的錦織圭此役明顯受到背傷影響，而第一球場（Court One）濕冷的天氣似乎更讓他疼痛加劇。本月稍早錦織圭在馬德里名人賽（Madrid Masters）決賽與西班牙猛將納達爾（Rafael Nadal）對決時，就是因為背傷提前退賽。

錦織圭今天賽後表示：「好爛。」「但現在這是我的網球生活。傷痛一定會再來，所以我得照顧好身體。我必須時時備戰，使盡全力保持健康。」

目前接受1989年法網冠軍張德培指導的錦織圭，今年在歐洲紅土球場表現原本讓人印象深刻，巴塞隆納公開賽（Barcelona Open）封王之後，馬德里名人賽也打進決賽。

但他在馬德里名人賽決賽輕鬆拿下首盤之後，就因背傷復發退賽，毫無準備、不抱希望地趕來巴黎參加法網。

錦織圭對受傷並不陌生。2009年8月他動了右手肘手術後沉寂許久，2010年4月才復出球場。

錦織圭今天明顯身體不適，他全場10次被破發、10個雙發失誤，還有40個非受迫性失誤。

他賽後表示：「能打完我就很高興了。表現不是完美，但我沒有練習很多。我今年在紅土打得不錯，所以在這裡落敗很讓人難過。至少我沒有再受傷。」（譯者：中央社鄭詩韻）