昆汀籲回歸膠片 《姜戈》將改迷你劇
【大紀元2014年05月26日訊】當地時間上週五(23日),由昆汀•塔倫蒂諾(Quentin Tarantino)執導的金棕櫚獲獎片《低俗小說》(Pulp Fiction,又譯:黑色追緝令)在戛納影展舉辦20週年紀念活動,導演昆汀和男女主角約翰•特拉沃爾塔(John Travolta)、烏瑪•瑟曼(Uma Thurman)等齊聚紅毯。放映會上,昆汀直言數碼技術殺死了電影,並透露要把被壓縮的《被解救的姜戈》(Django Unchained,又譯:決殺令)重新剪輯成4集迷你劇。
23日,在《低俗小說》以35毫米膠片格式放映之前,昆汀發言說,以數碼格式放映電影,無異於公共場合的大電視;他並宣稱,陪伴自己長大的35毫米膠片電影「已死」。由於數碼拍攝已成風潮,昆汀希望下一代的電影製作者能轉變觀念,電影觀眾也能拒絕數碼影像。
昆汀去年獲奧斯卡原創劇本獎的影片《被解救的姜戈》,片長為2小時45分鐘。他曾透露,影片在後期製作中刪掉了許多場景。而該片去年6月在中國大陸上映時,又值馬三家勞教所酷刑經媒體曝光,使得該片僅上映1分鐘就被叫停,昆汀按要求親自重剪後,才在大陸從新上映。
而這部電影其實很為昆汀看重,得知同行史蒂夫•麥奎因(Steve McQueen)想拍《為奴12年》(Twelve Years A Slave,又譯:自由之心),他曾鼓勵後者說:「我希望能有不止一部黑奴片在這個時代出現。」他甚至曾設想把劇本改編成漫畫小說,讓觀眾完整地讀到這位19世紀美國黑奴的經歷。
在戛納放映會上,昆汀對媒體表示,「我有你們都沒有看過的《姜戈》90分鐘刪掉的素材,坦率說,我想是把它重新剪輯成4小時的版本,但不會是4小時的電影,我會分成4個段落,也就是剪成4集電視劇,在有線台播出。」
不過,昆汀在西部片《八惡人》(The Hateful Eight)劇本洩露事件之後,目前正要為該片重新寫劇本,該片預計明年冬天開拍,故而影迷何時能看到《姜戈》迷你劇集,目前還是未知數。
(責任編輯:蘇明真)