【大紀元2014年05月16日訊】（大紀元記者高敏澳洲珀斯綜合報導）西澳巴內特政府於上週四公佈了其新財年的財政預算，巴內特政府將拋售價值數十億澳元的資產，以填補債務黑洞。在財長納翰（Mike Nahan）的首屆財政預算中，西澳家庭將多支付324.18澳元。以下是新財政預算一目瞭然之解讀。

贏家

殘疾服務將在未來四年內獲得1.8億澳元撥款；
兒童保護服務將在未來四年內獲得9千萬澳元的撥款，及增加58個一線職位；
精神健康預算高達4,600萬澳元，增長了6.1%，其中包括136張病床；
教育預算增加4.3%，為1.88億澳元，將資助增加550名新教師；
11.6億澳元將用於學校升級，以及到2018年底為止新建19所學校；
8.12億澳元將在未來四年內用於增加學生入學人數；
珀斯公交系統（Transperth）將增加123輛公交車；；
1.048億澳元將用於升級水和污水基礎設施；
8,400萬澳元將用於警察系統，升幅達6.6%，到2017年中之前將新增550名警察，並花費2,540萬澳元用於建立一個新的關鍵響應通信系統。

輸家

家庭用戶每年在電費、水費、公共交通和汽車登記上平均增加324.18澳元的支出；
珀斯市商業停車位費用（Perth parking levy）在未來兩年內將增加365澳元；
首次購房者購買50萬澳元以下房產免徵的印花稅目前沒被取消，但免徵額降到43萬澳元；
土地稅，目前低於全國水平，將提升10%；
農業用地土地稅免徵將會收緊，部份用於後期處理或其它用途的農用建築現在將被評估，以繳納土地稅；
垃圾填埋稅稅率將升高；
公職人員的工資在2014/15財年增長上線為2.75%，2015/16財年為2.5%。

以下為詳細解讀：

家庭支出每年平均增加324.18澳元

電費：增長4.5%，一個有代表性的家庭將增加62.88澳元支出；
水費：增長6%，一個有代表性的家庭將增加84.41澳元支出；
公共交通：增長4%，一個有代表性的家庭將增加91澳元支出；
學生公共交通票價將增長20%；
機動車登記：增長3%（並取消36澳元的私家車優惠），一個有代表性的家庭將增加9.08澳元的支出。

債務達新高，變賣資產填補黑洞

新預算中2014/15財年有1.75億澳元的盈餘，2015/16財年有500萬澳元的盈餘；但債務在2014/15財年高達249億澳元，2015/16財年繼續攀升至262億澳元。
將被變賣的省屬資產：
賺錢的醫院——瑪格麗特公主醫院（Princess Margaret Hospital）、天鵝區醫院（Swan District Hospital）、作為珀斯皇家醫院一部份的珊頓公園（Shenton Park）醫院；
黑德蘭港（Port Hedland Port）的猶他角（Utah Point）鐵礦出口港設施；
奎納納散貨碼頭（Kwinana Bulk Terminal）；
西澳博彩機構（TAB）
珀斯市場管理局（Perth Market Authority）

經濟指標預測：

失業率：5%（2013/14）、5.5%（2014/15）；
珀斯消費物價指數（CPI）：2.75%（2014/15），比2013/14財年降低了3%；
人口增長：2.1%（2014/15），比2013/14財年降低了2.6%。

新公立醫院還將耗資4千萬澳元

納稅人還將為新建的公立醫院Fiona Stanley Hospital再掏4千萬澳元用於信息和通信技術。就在這間位於南部都市區、耗資18億澳元的醫院即將開張之前數月，總運行成本仍然不明。

珀斯公共交通費用上漲：

學生公交費將從7月1日上漲20%，由50分漲到60分；
成人兩區票價將上漲4%，每戶每年將額外支出91澳元。

(責任編輯: 楊宇馨 )