【大紀元2014年05月09日訊】(大紀元記者韓淨、衛泳新澤西綜合報導)5月7日,新澤西新東方按摩學校與美國聯邦按摩考試認證委員會(Federation of State Massage Therapy Boards, FSMTB,以下簡稱「聯邦按摩考委」)就聯邦按摩考委控告新東方按摩學校侵權一案第二次出庭,法官要求雙方在15日內和解。至此,這場持續了半年的官司基本畫上了句號。但是,華人按摩業面臨的困難處境和華人按摩從業人員申請按摩執照的困難仍然存在,實行按摩認證用中文考試需要更多關心華人按摩行業的人士共同努力、爭取、呼籲。
新東方按摩學校遭突然搜查
據新東方按摩學校校長孫先生陳述,2013年10月28日上午11時,位於新澤西普林斯頓的新東方按摩學校突然被美國警察包圍、搜查,學校電腦和學生學習資料被拿走調查。起因是美國「聯邦按摩考委」控告新東方按摩學校偷用「聯邦按摩考委」舉辦的聯邦按摩統考試題、賣題,聯邦法警(US Marshals)介入此案,並在聯邦法官那裡申請到搜查令,對新東方按摩學校進行搜查。
2013年11月25日,原告被告雙方及律師在法庭上就此案進行申辯。法官建議雙方庭外和解。據孫先生介紹,「聯邦按摩考委」在雙方談判時說,新東方學校的學生仍可以照常參加聯邦按摩考試認證委員會舉辦的按摩認證考試。此後的一段時間,新東方學校照常上課。
今年4月,新東方按摩學校收到另一家按摩考試認證機構——美國全國按摩師認證委員會(National Certification Board of Therapeutic Massage & Bodywork NCBTMB,下簡稱「全美按摩師認證委」)的通知,通知說,參加全美按摩認證考試統考的新東方按摩學校的學生將不發放成績單。這對於已經參加全美認證考試的學生來說,無疑是很大的打擊,特別是已經通過全美認證考試的學生,拿不到成績單,將無法申請按摩執照,不能合法做工。因此,新東方學校和學生一起呼籲,要求「全美按摩考委」發放成績單。而「全美按摩師認證委」的理由則是新東方學校與聯邦考委的官司沒有結果,對於新東方學校的資格不予承認。
該校學生張女士稱,她從去年8月到新東方學校學習,已經完成了所有課程,今年4月參加「聯邦按摩考委」舉行的全國統考並且已經通過考試,但是「聯邦按摩考委」卻不發給她成績單,她現在無法申請按摩執照。她說,像她這樣考試通過拿不到成績單的人有30多個。
新東方按摩學校告訴記者,週三(5月7日)的第二次開庭,法官要求聯邦按摩考委立即解決被扣壓的30多位考生的成績單的問題。
週四(5月8日),記者聯繫到美國聯邦按摩考試認證委員會(FSMTB)的考試協調人瑞麗(Mary O’Reilly)女士,她表示目前該委員會沒有新的聲明,她重新轉述了在今年1月份的一項聲明。該聲明指出,FSMTB 有責任確保按摩考試的結果可以體現這一行業入門的有效衡量,綜合考慮已有的調查證據,保護考試的正當性。FSMTB董事會已經決定允許新東方按摩學校的學生繼續參加考試,但在FSMTB 能確認考試成績是學生能力的有效衡量之前,他們不會公布新東方按摩學校學生的考試成績。
華人申請按摩執照難度大
據從事按摩業十幾年的孫先生介紹,最早華人做按摩是不需要執照的。2006年,在新澤西,一般人依靠報稅單上填寫的按摩職業,就可以申請到按摩執照。隨著華人做按摩行業的人數越來越多,各州政府加強管理,從2012年,新澤西州開始要求按摩從業人員必須有執照,其他各州的要求也大致相同。
按摩執照只有每個州的教育局,衛生局或警察局才有權核發。申請按摩執照除了要有合法的身分之外,第一要在各州承認的專門教授按摩的學校學習600-1,000學時,要求有學時證和畢業證;第二要通過全國按摩行業的認證考試即全國統考。美國按摩認證的全國統考有兩家機構,就是上文提到的「聯邦按摩考委」「全美按摩師認證委」。申請按摩執照必須參加其中一家舉辦的全國統考。
對於華人新移民來說,申請按摩執照最大的難關是英語,目前的全國統考只有英語、西班牙語,而沒有中文。要記住那些按摩業的專業英文名詞和知識,通過全國統考,對於剛剛來美的華人並非易事。因此很多人選擇去按摩學校學習,一方面可以拿到申請執照所必需的學時證、畢業證,另一方面經過培訓可以比較順利地通過全國統考。
在美國各州都有專門教授按摩的職業學校,但多數是用英語教學,華人很難聽懂。華人開的按摩學校在西部比較多,東部比較少。而且華人按摩學校經常有被拉黑(列入黑名單)或被關掉的新聞。例如2011年7月,加州的阿美瑞卡那按摩學院被加州按摩委(CAMTC)「拉黑」,該校的學時證和畢業證不被加州按摩委承認,學生因此無法申請到按摩執照。當時眾多華人學生上街遊行抗議。
即使是參加華人開的按摩學校,最後還是要參加英語的統考考試。有些人在拿不到執照的情況下,也照樣去做按摩。據在新澤西經營按摩店的楊女士介紹,一般的按摩店有一半人有執照,一半人沒有執照。如果無證按摩被查到,第一次罰款500美元,第二次罰款1,000美元,第三次就要吊銷按摩店的營業執照。
據介紹,有些人做按摩很多年了,原來不需要執照,現在因為過不了考試,只能打黑工,躲避警察的檢查,如果被抓到就得被關。
新東方按摩學校被告事件的起因
孫先生介紹,新東方按摩學校於2011年成立,他的初衷是把這個行業帶向正規,讓願意從事按摩行業的華人得到正規的培訓,順利考到執照,不用再打黑工。新東方按摩學校目前是美國東岸唯一一所華人開辦的正規學校。
對於「聯邦按摩考委」的侵權控告,孫先生解釋,是因為有人舉報新東方按摩學校使用了「聯邦按摩考委」的試題。「聯邦按摩考委」曾到新東方按摩學校秘密調查,與學生和老師交談,發現新東方確實有給學生複印、複製有關考題。「聯邦按摩考委」稱,為了維護全國統考的權威和真實性,以「偷題、賣題、假學校」的罪名將新東方按摩學校告上法庭。
孫先生認為,華人按摩學校被查、被拉黑,這裡有種族歧視的因素。他說,在全美從事按摩的人有20萬到30萬,華人至少有十幾萬,占一半的人數。華人按摩無論從傳統承傳還是從華人自身的因素都占有絕對的優勢。華人有傳統的中醫穴位、經絡的知識,而西方人不懂這些;其次華人做按摩無論是從手指的柔軟度、力度和溫度,都會讓接受按摩的人感到很舒服。華人按摩在美國很受歡迎,因此怀疑有些人就設置各種條件來卡華人。
對於「聯邦按摩考委」有關偷題、賣題和假學校的控告,孫先生解釋,因為很多人華人需要通過全國認證的統考,有人就把考題弄出來賣,到處都有人賣考題,包括紐約法拉盛、加州舊金山、洛杉磯。用他的話說「這些考題滿大街都是」。孫先生認為,「聯邦按摩考委」稱為了維護聯邦考試的真實性和權威性控告新東方,其實其真實性和權威早就不存在。他說,新東方學校沒有賣題,也沒有偷題,只是把學生從別處拿來的試題彙集在一起,印給學生備考,因此遭到某些專賣考題、賣學時證的人的報復和舉報。而自己當時並不知道這是侵權。
關於假學校,孫先生解釋,新東方學校2011年開辦,是在新澤西正式註冊的正規學校。新州申請按摩執照不要求必須通過全國統考,用新東方按摩學校的學時證和畢業證可直接申請新州按摩執照。
記者看到,在美國按摩網(MassageinUSA.com)的論壇有人公開發賣「聯邦考題」和「全美考題」的帖子,明碼標價,並寫著「包通過」。記者採訪到一位紐約的女士,她介紹,在法拉盛有很多所謂的按摩補習班,根本不上課,交2千美元,就可以在一個電腦上看考題,把每道題背熟,就可以通過全國的認證考試。該女士稱,這些電腦是經過特殊處理的,用眼睛去看,什麼也看不到,必須交2千美元,拿到一副特製的眼鏡,才可以看到屏幕上的考題。如果有意外情況,電腦馬上把什麼都擦掉,誰也看不出來。要進去看考題,什麼東西都不許帶。
對於這種賣考題和賣學時證的做法,華人考生認為,反正都是為了給大家拿到按摩執照,各取所需,誰也不會去告發,這麼多年很多人就是通過這種方式拿到了按摩執照。
孫先生認為,按摩業和按摩執照申請存在很多不良現象,自己正是想走出一條正規的路才開了按摩學校。很多人都在用這些考題,別人是偷偷賣,新東方按摩學校是發給學生,為學生提供方便,沒有意識到這是侵權。在打官司的過程中,孫先生也向聯邦按摩考委呼籲,要保持統考的真實和權威,唯一的辦法就是要實行中文考試,因為華人從事按摩行業的人數比例很大。否則,這些偷賣試題的現象不會消失,永遠可能有市場。
記者了解到,對於多數打算從事按摩業的人來說,他們也希望有中文的按摩認證考試,這樣就不必死背英文,也不用花那麼多冤枉錢。孫先生還建議,增加按摩手法考試,不但要考理論,也要考手法,才是真正的按摩考試。
華人按摩業不良現象堪憂
按摩,簡單地說是用手在人身上推、按、捏、揉,以促進血液循環,通經絡,調整神經功能,達到消除疲勞、保健養生的效果。按摩在中國有悠久的歷史。在美國,按摩師也是享有較高社會地位和經濟效益的職業。目前美國每年的按摩服務消費約為40-60億美元,美國人每年約接受1.14億次按摩服務。
據業內人士介紹,大量華人開始從事新興的按摩行業,是從2006年開始。在此之前,對於剛剛來美的華人來講,女性一般是做餐館,車衣,當保姆,男人則是搞裝修,這兩項職業都是辛苦、時間長、工資低。後來大家發現,按摩這行業比刷盤子、洗碗工資高,而且又不是那麼辛苦,由華裔經營的按摩店遍地開花,一窩蜂去做按摩,難免魚龍混雜,泥沙俱下,使這一行業備受爭議。也有一些人,為錢冒險,觸犯法律。
據報導,經過6個月偵查,聯邦調查局(FBI)、舊金山阿拉米達郡巡警辦公室、奧克蘭市警察局等31個執法機構的400多名人員今年5月2日清晨聯合進行該地區歷史上最大一次針對按摩院進行的突襲搜捕。執法人員搜查了32個地點,關閉了奧克蘭、海沃、聖利安德魯和聖勞倫佐等城市13個按摩院和桑拿場所。逮捕18名男女,搜繳一批毒品、槍械和鈔票,被捕者大部分是華人。被逮捕的18人涉嫌販賣人口、拉皮條、走私毒品、洗錢、逃稅和違反勞工法律等,累計被控罪名111項。
另據報導,紐約警方經過一年的調查,2013年7月突襲布魯克林灣脊區和岱克高地的12家水療和按摩院,逮捕了19名涉嫌色情服務的亞裔。從警方名單上看,相當一部分是華人。
在華人中,雖然從事按摩職業的人數眾多,但對於行業外的華人來說,因為行業中的不良現象,因此並不十分看好這份職業。真正想規規矩矩來做這個行業的人,也遇到來自方方面面的困難和阻力。
華人按摩從業者困境待關注
從事按摩業的劉女士向記者說,做按摩其實很辛苦,不停地用力,一天七、八個小時下來,人累得直不起腰來。另一位張女士向記者展示,因為長期做按摩,她的手指變形,指節粗大。
華人王女士認為,其實做按摩也不容易,不但辛苦,還被人看不起。有些人是想走一條正的路,靠自己的雙手吃飯,但是那些不好的現象把整個行業都抹黑了。
李女士說,按摩本身是很好的,對身體有好處。在美國,真正的按摩師也是受人尊重的。華人做按摩有傳統的優勢,可以做的很好。真想做好這一行,一定要潔身自愛,這樣才會得到別人的尊重。
華人鄭先生認為,不管做什麼行業都要遵守法律。華人來到美國社會,要遵守美國的法律。對於剛來美的華人,語言不通,生活困難,這可以理解,但不能因此做違法的事。法律就是法律,誰觸犯都要受懲罰。華人不要抱著僥倖的心理,最後自己吃虧。
新東方按摩學校孫先生向記者表示,有那麼多華人在從事按摩這一行業,希望有更多人關注按摩業華人的處境,也希望我們華人的參政官員、議員,關心華人利益,為爭取按摩認證實行中文考試呼籲發聲。