【大紀元2014年04月08日訊】（自由亞洲電台特約記者張安安報導）英國生產方便麵的食品企業（Symington），將製麵廠從中國的廣州和杭州搬遷回英國的利茲地區，縮減運輸在中國生產的麵食成品所需要的10個星期左右的時間。

總部位於英國約克夏郡的思明頓（Symington）食品廠生產的方便麵，絕大多數都是針對英國人的口味、供應英國國內的消費市場。過去幾年該廠製作的方便麵的麵條材料，主要都是依賴該企業設在中國廣州和杭州的製麵工廠所供應。去年這家企業宣佈將設在中國的製麵工廠遷回英國利茲的消息，而近日，位於利茲地區杭斯勒特的新製麵工廠已經正式啟動，開始供應麵條給該企業在英國製造方便麵的生產線使用。

思明頓所生產的方便麵在英國至今仍是個成功開發品牌的故事，而帶動廠家在市場受歡迎的因素，包括提供的方便麵口味非常多元以及新產品的不斷開發，平均每年都在市場帶來500個新生產線。

在日前的正式開工典禮上，這家企業的商業發展總裁佩德表示，麵條生產線從中國遷回英國，大幅度縮短供應鏈，過去從中國運輸回英國需要至少8到10個星期的時間。遷回英國的商業策略決定，讓該企業可以在更短的時間內回應新的促銷活動和市場訂單。

近期有許多英國商家將海外生產線遷回英國，不少商家表示做出這樣的商業決策是因為遠東的工資上漲以及運輸成本大幅增加，此外海外生產線製造的產品品質問題也是主要決策因素。約克夏郵報星期一的報導也指出，思明頓重回英國生產麵條的因素，除了在確保大幅縮短生產供應鏈，也包括要確保生產的品質。這個麵條工廠從中國生產重回英國生產的搬遷決策，在英國的約克夏郡製造了數十個新的就業機會，思明頓也投入250萬英鎊到新工廠的運作中。

（責任編輯：劉曉真）