【大紀元2014年04月29日訊】（大紀元記者李平澳洲阿德雷德編譯報導）未來6年裡，五金連鎖店Masters將在南澳增開11家分店，由此將創造4500餘份工作機會。

據廣告報（The Advertiser）消息，這項總造價達5億澳元的擴展計畫將從阿德雷德機場和Parafield機場的兩家分店開始起建。建築工事已於近日啟動，預計會在今年年底正式開始營業。該項工程預計將會創造共計3000多份建築工作機會和1500份店內工作職位。

Masters的董事長史密斯（Melinda Smith）表示，公司將注意力集中在阿德雷德的北部和南部郊區，但剩下的9個分店的選址有待討論。「我們認為南澳有很好的成熟的社區和新增長區，尤其是南、北部郊區，那裡的顧客有興趣令家居升值。」她說，「Masters在南澳進行擴展，對地區經濟投資多達5億澳元。」

南澳財長庫贊托尼斯（Tom Koutsantonis）表示，該計畫的建築工程為經濟和就業市場提供了推動力。「很高興看到私有企業選擇在南澳投資。」他說，「家居裝修是一個日益繁榮的市場，這些商店不僅會給客戶提供更多的選擇，而且會為南澳當地的合同工和就業提供機會，尤其是為我們省的年輕人提供就業機會，因為Masters全國分店雇傭勞動力中 30%都是25歲以下的年輕人。」

南澳商會（Business SA）的政策主任卡爾尼（Rick Cairney）表示，這對南澳處境困難的就業市場是個好消息。「在我省失業率在全國居高、且年輕人失業率明顯高於全國平均水平時，這個擴展計畫能夠為我省帶來顯著的就業機會。」他說，「我們歡迎大公司在南澳擴展，同時，省政府必須做更多的工作來鼓勵當地小生意擴展，它們最終會發展為較大的企業，從而為年輕人提供持續性的就業機會。」

過去兩年來，Masters在澳洲開設了45家分店，是澳洲零售巨頭Woolworths和美國五金零售商Lowes的聯合企業。Masters在南澳的第一家分店於2012年8月在甘比亞山（Mount Gambier）開張，銷售35000種各式產品，包括工具、園藝設備、廚房、浴室和地板等。

（責任編輯：陳紫雨）