【大紀元2014年04月17日訊】（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲礦業巨頭必和必拓（BHP Billiton）昨日公佈的報告顯示，第一季度其澳洲公司的鐵礦石和焦煤這兩個部門產能強勁。儘管第一季度是傳統的雨季，天氣情況不佳。

據澳洲人報報導，儘管有雨水和旋風的惡劣天氣，以西澳為主的鐵礦石部門在一季度鐵礦產量創下歷史記錄。

必和必拓在今年第一季度（包括少數合作夥伴的份額）從西澳鐵礦石分部生產了創記錄的5480萬公噸鐵礦石，高於上一季度的5364萬公噸，並略高於分析師的預期值。

一季度鐵礦石產出強勁導致必和必拓把鐵礦石年度產出預估值上調了500萬公噸，加上去年10月必和必拓也曾將鐵礦石產出預估上調500萬公噸，公司的鐵礦石產出預估值現已調高到2.17億公噸。預計2013-14財年公司將超收10億美元（10.7億澳元)。

在昆省，煤炭價格下跌導致獲利減少，必和必拓煤炭集團總裁達拉瓦利（Dean Dalla Valle）將把第二個項目即耗資38億美元的Caval Ridge煤礦盡早投產。

必和必拓提高焦煤產量已推動價格降到六年來的低點，隨著昆省煤礦成本削減，減少資本開支將受到必和必拓總裁麥肯齊（Andrew Mackenzie）的歡迎。

必和必拓焦化煤產量產出預估調高了250萬公噸，至4350萬公噸。焦化煤在第一季度產量1147萬公噸，比一年前高24％。

該報告還揭示，必和必拓公司石油和天然氣的產出預估下調，公司在美國的頁岩礦投資支出將增加4億美元；在加拿大的詹森（Jansen）鉀肥項目推遲，並減少了2億美元投資。去年8月，必和必拓表示，將斥資26億美元發展詹森項目，約在2018年準備開始開採。

（責任編輯：李熔石）