【大紀元2014年04月13日訊】上週日（6日），愛爾蘭都柏林的一場婚禮上演了「神父達人秀」，主持婚禮的神父用自己改編的歌曲送出的祝福，不但感動現場所有人，視頻在次日上傳後即風靡Youtube，五天內已獲得1,800多萬點擊。

本月6日，愛爾蘭新人克里斯和麗婭•奧凱恩（Chris and Leah O’Kane）在都柏林西北郊的一座教堂完婚。當主持婚禮的教區神父雷•凱利（Rev. Ray Kelly）在樂手伴奏下唱起一曲改編版的《哈利路亞》（Hallelujah），不但一對新人愣住了，現場來賓也都鴉雀無聲。

不同於已故加拿大音樂詩人萊昂納德•科恩（Leonard Cohen）的原作，雷•凱利神父自創的歌詞這樣開頭：「今天我們相聚在教堂，助這對新人把新的旅程登上，麗婭和克里斯即將開始新的生活，……」

唱到中間，凱利牧師詼諧地抬抬眉毛，看了一眼目瞪口呆的新人；最後還俏皮地擠擠眼睛，贏得滿堂的笑聲和掌聲。

視頻上傳Youtube五天點擊量已超1,800多萬，為歌聲感動不已的網民留言近6,000條，有的說，「萊昂納多•科恩一定會感到驕傲。」還有熱心網民合力還原出「教堂版」《哈利路亞》的歌詞，大意如下：

今天我們相聚在教堂，
助這對新人把新的旅程登上，
麗婭和克里斯即將開始新的生活，
此刻就是他們的特殊時光，
我們一起祝福他們，
讓他們知道我們對他們的愛有多麼強，耶！
哈利路亞，哈利路亞，哈利路亞，
哈利路亞，

當麗婭沿著通道走來，
克里斯面帶微笑將她仰望，
他們彼此的愛充滿教堂，
麗婭的親友坐在她旁邊，
她真是個嬌羞的新娘，
他們以愛與驕傲引領著她，
哈利路亞，
哈利路亞，哈利路亞，哈利路亞，
哈利路亞。

神父和家人引領著禱告，
各自說著自己的禱文，
我主持他們的婚禮，結合！
在天父的殿堂，
他們手牽手表達愛意，
並說出他們最重要的話：我願意，耶！
哈利路亞，哈利路亞，哈利路亞，
哈利路亞，
哈利路亞，哈利路亞，哈利路亞，
哈利路亞，
哈利路亞，
哈利路亞。

（責任編輯：蘇明真）