【大紀元2014年04月11日訊】（大紀元記者安妮澳洲悉尼報導）一家位於悉尼的中國移民代理被取消了營業執照，並且五年內不得重新註冊。

據移民部提供的消息，這家代理因眾多投訴被移民代理註冊管理局(OMARA)取消營業資格，雖然該代理提出上訴，但被行政上訴法庭（AAT）宣佈維持原判。

移民部一位發言人表示，移民代理人錢女士（Weiming Qian）的登記執照被註銷，是由於對她有許多關於保護簽證申請方面的投訴。

移民代理註冊管理局發現，代理人錢女士未能盡職地協助客戶辦理難民申請手續、準備文件，未能參加客戶的難民法庭（RRT)和聯邦地方法庭的聽證，她在準備申請司法覆核時並不具備資格。

該發言人說：「移民代理有責任合法地以委託人的利益行事，這個代理人的行為顯然是不顧客戶利益。她故意破壞保護簽證申請的每一個階段、難民法庭和法院聽證前的簽證申請過程和和覆核程序。」

行政上訴法庭認為對該代理的投訴很多，表明她的不良做法根深蒂固，並判定移民代理註冊管理局作出的決定是正確的。

移民部發言人還表示：「只有在移民代理註冊管理局註冊者才被允許提供移民協助，註冊代理人必須滿足行為準則，合適的人才能提供移民協助。 」

在澳洲及海外有超過5,000家註冊移民代理可以提供移民協助。人們可以去管理局的網站查詢他們是否有代理資格。網址： www.mara.gov.au。

媒體查詢：國家通訊機構，電話02 8862 6261。

(責任編輯: 堯寧)