【大紀元2014年04月11日訊】(大紀元記者周月諦多倫多報導)涉嫌在辦公室刺傷4名前同事的華裔男士首次於4月10日出庭，檢控官在法庭上要求繼續扣留李創（Chuang Li）。李創要求法院提供國語翻譯。保釋聆訊被推遲到今日（11日）上午。
　　
當天一大早，就有來自各大中英文媒體的記者，攝影記者聚集在法庭門外，幾輛主流電視台的轉播車也一直停在法庭大樓外。因為法庭一直在等國語翻譯，下午2點庭警才將李創押上法庭。
　　
一個40歲左右，疑似李創妻子的華裔婦女也在週四上午到安省法院旁聽。為了躲避媒體，她下午離開法院時戴墨鏡 ，用帽子遮擋了大部分的臉，飛快地往外跑。還是有記者緊追不放，直到她開車離開。
　　
一間多倫多華裔律師承認李創的家屬聯絡過她，還說「完全不能透露」案情與談話內容。

鄰居稱李友善 話不多

《大紀元》獲得的安省政府文件顯示， 李創於2013年3月在萬錦市貸款買了2013年產的豐田（Toyota）銀色四門Corolla轎車。他於2010年11月在多倫多貸款買了2010年產的本田（Honda）黑色四門Civic轎車。
　　
政府文件顯示，李創生於1966年8月20日，他住在密市Winston Churchill林蔭路與Britannia路附近。他至少從2010年11月起就住在這裡。
　　
李創住的獨立屋有2個室內車位，地面以上有2層。《大紀元》獲得的地產資料顯示，他住的獨立屋2005年7月的成交價是33.7萬元。房子建於1991年，室內共有2904平方尺，有4間臥室，2間半衛生間。
　　
李創住在密西沙加西北部一個整潔的郊區。記者10日走訪了李創住的獨立屋。住在該小區20年的鄰居Justin告訴記者，他有時看到李創的女兒和妻子在外面玩耍。他們有時跟鄰居說話。另一位不願透露姓名的女鄰居告訴記者，她看到李創一家時打招呼，沒有其他來往。
　　
據鄰居稱，李與妻子和一個十幾歲的女兒住在一起。鄰居稱李的英文名字為Ray, 他人友好，喜歡網球和園藝。
　　
鄰居波克拉（Chris Pokora）說：「他人很好，話不多。他有家室，他們現在怎麼辦呢？」
　　
鄰居西多拉（William Sidora）說他看見李帶著小狗散步，有時同女兒一起騎自行車。他說：「他散步時，臉上帶著笑。」

被刺傷有3個經理

警方認為，李行刺的都是該公司經理，有一男一女兩人， 他刺了他們數次。 那名女經理被刺到腹部、胃部和臉部，男經理被刺到胸部和腹部。目前，還不知道是否這兩名受害人是李的上級。
　　
達博警官（Darnbrough）表示，當李試圖離開房間時，他遇見了一名聽到其隔壁辦公室有騷動的人力資源經理。李在跑過辦公室之前，刺到那名經理的左眼上方，然後，又刺傷了一名企圖阻止他的職員。他說：「作案現場很大。」
　　
週三晚上，達博說，那名受害的女經理，30歲出頭，因致命傷做了手術，現在情況穩定。另外兩個經理所受傷害，沒有危及生命，仍留在醫院治療。受傷職員已出院。
　　◇◇