郎博士英語專欄 (03-27-2014)

郎艷霞

人氣 1

習語怎麼說?
(As) clear as a bell 清清楚楚
例句
– I fixed the radio, so now all the stations come in clear as a bell.
我把收音機修了,現在所有的台臺都能收到,聽得清清楚楚的。
– Through the wall, I could hear the neighbors talking, just as clear as a bell.
我隔著牆就能聽到鄰居說話,聽得一清二楚。

漢語俚語英文怎麼說?
曝暴露
女孩子有時候穿著過分曝暴露,美語的說法是:scantily clad. Scantily 意思是不夠,clad 意思是穿衣服。

Proverb諺語
A miss is as good as a mile.
失之毫釐,差之千里裏。踏錯一步,滿盤皆輸。
郎博士新移民英文學校秋季開班!
*成人語音口語速成 *移民學生速效補習(全日私立學校、每日課後或星期日)
電話:678-887-2279 校址:10450 Medlock Bridge Rd. Johns Creek, GA 30097

相關新聞
2024亞特蘭大台美學校結業成果展
喬州男子因1985年教堂謀殺案被捕,DNA還原嫌疑人清白
美國喬州軍事基地發生單起槍擊事件,一人死亡
喬州假期出遊人數將創370萬人次紀錄
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論