【大紀元2014年03月27日訊】（大紀元記者張婷葡萄牙採訪報導）投資移民葡萄牙是當今中國人最熱門的話題之一。面對遠隔重洋、文化語言都不同的異國他鄉，很多華人有很多問題需要詢問，尤其是對黃金簽證的辦理過程需要詳細瞭解。為此大紀元記者採訪了葡萄牙NDR 律師事務所Isabel Olazabal Ferreira 律師，她為華人讀者最關注的問題進行了解答。

申請黃金簽證在國內準備的手續是否繁瑣？
黃金簽證的主申請人不需要在中國準備很多文件，一般來說，只需要無犯罪記錄證明、護照和家庭住址證明。無犯罪記錄證明必須要被葡萄牙官方認可的翻譯人員翻譯成葡萄牙語，進行公證，最後還要到葡萄牙駐北京或者上海大使館去認證。如果申請人不知道自己找的翻譯人員是否符合要求，最好在辦理翻譯之前到葡萄牙大使館去，在那裏可以諮詢合格翻譯人員的聯繫方式。

家庭成員申請居留許可需要哪些文件？
家庭成員要以家庭團聚的形式申請居留身份。申請家庭團聚首先需要提供黃金簽證的主申請人和家庭成員之間的關係證明：配偶要辦理婚姻證明，子女要辦理出生證明。還有在校讀書的子女需要校方出示一個證明，證明該學生的名字已在校方註冊。以上所有的證明都需要被翻譯，被公證，最後被葡萄牙大使館認證。

主申請人在葡萄牙有哪些重要手續需要辦理？
主申請人來到葡萄牙後首先要申請稅號，因為在葡萄牙開銀行賬戶時需要用到稅號。然後再去開賬戶，最後到移民局按指紋。律師會協助申請人辦理這些事情。如果律師行事先安排好幫助申請人辦理這些手續的預約，申請人甚至可在一天內完成辦理三件事情。但申請人需要事先與律師打招呼，給律師足夠的時間去安排這些預約。還有一點很重要的是主申請人在開銀行賬戶的時候除了需要提供稅號外，還需要護照，在中國家庭住址的證明。關於家庭住址證明，主申請人可提供其在國內收到的電費單或者水費單，或者是其收到的信件或者駕照，上面有其在中國的地址即可。文件需要翻譯成葡萄牙語然後進行公證。

申請人在三個月內能否完成申請？
可以的。因為投資人僅僅需要在申請的開始階段來葡萄牙一次。律師可以陪著主申請人及其家人到移民局去辦理相關手續，甚至在他們選房之前或者購房之前就可以去那裏。因此，在主申請人來葡萄牙看房產，選房產，就在這一切進行的同一星期內，律師方面可以為主申請人和移民局做預約。主申請人到時只需要去移民局按指紋、簽字和照相就可以。在這之後大約會需要3個月的時間來辦理完成這一申請過程。在購房者選房並留下指紋後，他就可以回國等待了。他只需要在下次的續簽簽證時到葡萄牙即可，領取簽證不需要到葡萄牙親自領取。

申請黃金簽證是否有時間限制？
到目前為止還沒有這方面的法律規定。如果申請人是在2012年10月以後購買的房產，就有權利在任何時候申請黃金簽證。但是如果申請人已經完成到移民局按指紋等手續，移民局就希望申請人能夠在短時間內遞交首次黃金簽證申請。移民局的初步構想是制定3個月的時間限制，這個現在還不是法律，只是一個構想。

家人辦理居留許可，是否可隨著主申請人同時申請還是要在主申請人拿到黃金簽證後再申請？
家人是通過家庭團聚的形式來申請葡萄牙的居留許可，其申請程序可與主申請人的申請程序同時進行。律師方面建議主申請人和家人的申請程序同時辦理會更好。因此，主申請人及其家人最好在去葡萄牙之前或者選擇房產後事先準備好所有必備的文件。所有希望申請居留許可的家庭成員包括孩子必須到葡萄牙辦理印指紋等手續，不能替代。

資料來源：NDR 律師事務所Isabel Olazabal Ferreira 律師

（責任編輯 歐陽慧）