【大紀元2014年03月27日訊】（大紀元記者李悠然波特蘭編譯報導）俄勒岡州胡德山上的一小群地震吸引了地質學家的關注並引起了附近居民的慌亂。

小地震在週末晚上開始，而且在政府營地下直接發出隆隆聲。費捨爾‧瑞秋（Rachael Fisher）住在這裡並且最近感到有些不尋常的震動。
「我確定我感覺到了有東西在往帕爾默旅館（Palmer Lodge）僅有的道路上上升……是的，我想我可能已經感覺到了甚麼，「她解釋說。

自從周天地質學家記錄了31次小地震震顫。最大的一次是震級僅僅2.3。但是它對於吸引科學家來說還不夠大，關鍵是它們發生在哪裏。「地震限定斷層這個事實意味著斷層很活躍，並且如果斷層促成了2.3的震級，這可能還會引發一個更大的地震。」俄勒岡地質和礦產部門首席科學家蘭‧馬汀（Ian Madin）解釋道。

自從這群小地震發生後，馬汀一直在追查。他說這次和任何火山活動無關。而且，他不認為小地震是未來火山爆發的預兆。但是他解釋了現在地質學家知道政府營地附近也許有活躍的斷層，他們可以近距離觀察它。

（責任編輯：舜華）