【大紀元2014年02月25日訊】（大紀元記者聞天澳洲墨爾本編譯報導） 澳洲艾伯特政府日前稱，目前對健康與教育領域的財政支出速度不可持續。為幫助預算平衡，政府將遏制在這個領域投資的步伐。但聯邦教育部長派恩(Christopher Pyne)澄清說，政府並沒有提出削減在該領域的財政支出。

據澳洲廣播公司報導，聯邦總理艾伯特出席週一晚間在墨爾本舉行的澳洲與加拿大經濟領袖論壇會上發表演說，他說政府將在未來長時期內遏制在健康和教育領域的支出增長。艾伯特在2013年大選期間曾承諾不會削減在健康和教育領域的財政預算。但在這次演講中，艾伯特表示要遏制這個領域的支出增長趨勢，以保持財政預算平衡。

艾伯特說：「我們遵守大選時的承諾，保障對健康和教育領域的撥款；但如果財政債務必須償還，維持醫院和學校的可持續發展，那麼我們必須在長期內削減對這個領域撥款的增長速度。本財政年度的財政預算將恢復到正確的軌道。我們將會避免此前所預測的1230億赤字、以及前工黨政府遺留下的6670億總債務。」

艾伯特說：「政府如果沒有還錢的措施，那麼就不應該花錢。我們在大選前說，在三年內，澳洲財政將進入正確軌道、實現可持續的盈餘。」艾伯特重申政府取消碳稅和礦產稅的計劃，以及政府投資的關鍵領域是基礎設施建設。

艾伯特說：「我們將致力於基礎設施建設，這是我們在大選前所承諾的。同時，我們也把未來繼續私有化的資金投資到更有經濟意義的基礎設施項目上。當然這些項目需要通過成本與收益平衡的評估。」

聯邦教育部長派恩說，聯邦政府未表明要削減任何教育撥款。派恩說：「艾伯特說，在健康與教育領域投資的目前增長速度是不可持續的。前工黨政府在過去6年內在該領域過度支出。艾伯特沒有說要削減這個領域的支出。」

澳洲商業理事會（BCA）希望政府削減財政支出、並在五月預算案中實施稅法和勞資關係法改革。該理事會已經向政府遞交了一個預算案前的提案，稱這些措施對加強經濟增長和恢復是必要的。該提案認為應迅速取消無效率的省政府稅收以及簡化商業稅，以加強經濟增長。

商業理事會女總裁韋斯特科特(Jennifer Westacott)說，目前的首要工作就是取消繁文縟節，她說：「如果政府能夠取消最糟糕的監管措施，即那些阻礙商業發展的監管條例，例如不靈活的勞資關係法、以及耗時的環境保護審查，那麼商業信心將得到較大的加強，也會立即產生效果。」

韋斯特科特說，把退休年齡和適合領取退休金的年齡提高到65歲以上的改革需要重新考慮。她說：「我們應該記住，我們在很長一段時期內才能對這些重要的政策進行修改。我們應該關注福利的整個系統。我們要問這樣的問題，即我們能否在廣泛的人群中削弱福利、能否考慮各種收入階層並瞄準最需要的人群？」

（責任編輯：瑞木悅）