【大紀元2014年02月22日訊】（大紀元記者古清兒報導）日前，四川、浙江發生因徵地和污染引起的群體抗議事件。2月21日，四川省華鎣市杜家坪村近千村民，因對當局徵地農轉非政策強烈不滿，上街堵路抗議，和警察發生激烈衝突，有多人被打傷和抓捕。同日，浙江省嵊州市三界鎮沈塘村村民因環境污染問題抗議，遭到警察鎮壓。

戶口被私自農轉非 村民抗議遭鎮壓

2月21日，因強制徵地，四川省華鎣市杜家坪村近千村民的農業戶口私自被轉為非農業戶口，引發當地村民上街堵路抗議。當天下午4點多，現場官員下令驅散抗議民眾，雙方發生衝突，有多位村民被打傷。

當地村民黃女士向大紀元記者說：「大批警察用辣椒水噴農民，一個個眼睛都紅腫、哭了。警察跑過去就抓著人打，有兩個女的被打昏，有一個老太婆頭被打了一個大包，還打傷幾個男村民，把村民抓到公安局。」

據悉，村民在不知情下，農業戶口私自被轉為非農業戶口。另一位女村民說：「政府佔地，價格壓得很低，給我們辦理農轉非，也沒有通知我們。農民只有土地，就去找村長、村書記說理。當時人很多，他們找人給我們攝像，試圖秋後算帳。」

黃女士說：「有一家人生了孩子去上戶口，才知道土地被徵完，要上城市戶口。」

她說：「我們村的土地被佔完了，那些村幹部私自簽字，我們農民都不知道，沒有開會，也沒有通知，村民很氣憤。」

有民眾發貼表示，華鎣市杜家坪村社員集體攔路，原因是有關部門不經過社員同意，就把3個隊近一千多人的戶口更改（農業人口轉為非農業人口），這是為了甚麼?這是不給這些農民活路嗎?
[[17]]

[[10]]

[[13]]

[[9]]

[[19]]

環境被污染 村民抗議遭警鎮壓

2月21日，浙江省嵊州市三界鎮沈塘村村民抗議養豬場臭氣污染環境，遭到數十名警察鎮壓，多人被毆打抓捕。

有民眾表示，村裏開了一個大型豬場污染大，嚴重影響旁邊的水庫，飲用水和環境受到污染。現在鄉人想改變環境，久久等來的結果卻是70個特警的野蠻鎮壓，抓人打人。

還有村民表示，村書記拿錢同意別人在村裏開養豬場，有問過村民意見嗎？土地被侵佔，環境被污染，百姓身體被毒害。員警不為百姓說話，還毆打百姓抓百姓，包庇豬場。
[[1]]

[[3]]

[[5]]

[[7]]

（責任編輯：謝東延）