【大紀元2月20日報導】(中央社南韓朿草20日綜合外電報導)一些因韓戰分離長達60年的南北韓離散家庭,今天再次聚首。兩百多名老人家相互擁抱、掩不住內心激動而落下淚來,他們交換照片,分享逐漸褪去的記憶。
經過南北韓冗長的高層級協商後,這場感人團聚終於在北韓金剛山度假勝地登場。然而協商原本近乎破局,因為北韓反對南韓與美國在離散家庭團聚期間舉行聯合軍演。
電視畫面顯示,大雪紛飛,82名南韓人搭乘巴士抵達金剛山,會見180名北韓家人。部分南韓老人家身體相當虛弱,必須被人以擔架抬進室內。
大廳內排了桌子,兩韓手足、叔姪、姑姪、同父異母或同母異父手足以及姻親,急切尋找親人的蹤影,接著癱倒在彼此懷中。
1名93歲南韓老翁在1950至1953年韓戰期間和當時懷孕的妻子分離,今天見到了這輩子從未見過、已64歲的兒子。
見到兒子那一剎那,老翁說,「這麼大了」。2人長相在外人看來十足就是父子。
老父親說:「讓我抱抱你。」接著忍不住啜泣,和兒子相擁。
幾乎所有人都帶來相片,無論是分離前破舊的家人黑白照,或現有家人的彩色照。
若干聚首尤其令人不捨,北韓婦女李貞實(Lee Jung-Sil,譯音)企盼南韓的姐姐李泳實(Lee Young-Sil,譯音)能認出自己來,87歲的李泳實罹患了阿茲海默症。
李貞實哀求說,「姊,是我,你怎麼聽不見我說話」?淚水不禁從臉龐流了下來。(譯者:中央社蔡佳伶)