【大紀元2014年02月16日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）美國東北部多數地區現正被冰雪覆蓋，但西南部卻熱到創新高溫，迫使成群的民眾15日跑到海灘和高爾夫球場消暑。

《哥倫布電訊報》（The Columbus Dispatch）報導，在鳳凰城和南加州，豔陽高照下氣溫達80華氏度，氣象專家預測整個週末依然熱氣不減。這兩個地區素以溫暖的氣候聞名，但國家氣象局卻說今年此時的高溫一反常態，南加州沿岸的高氣壓導致近期的異常高溫。

氣象局還說，在這個總統日的週末，亞利桑納州的許多城市的溫度可能創下新高記錄。鳳凰城15日可能創下87華氏度高溫，16日溫度也將高達85度。這兩天的氣溫都將創下同期新高記錄。

在圖森市（Tucson），氣溫可望衝到89度。在亞利桑納州南部的尤馬（Yuma），溫度更將高達91度。

鳳凰城國家氣象局的氣象學家杜威（Charlotte Dewey）表示：「當高氣壓長期間停滯時，將引發高溫和晴朗的天空。我們還未看到任何阻礙此一氣候型態的因素。」

在南加州，受高氣壓影響，內陸地區氣溫可達80度，索格斯（Saugus）的白天可達90度。但在沿岸地區，氣溫約落在60~70度間。氣象局預測南加州16日普遍氣溫會下降。

（責任編輯：畢儒宗）