【大紀元2014年02月13日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）美國人口普查局一份最新報告顯示，在2009~2011年期間，1/3的美國人歷經了貧窮，所幸其中僅有少數人在這期間一直生活在貧窮線以下。

CNBC新聞網12日報導，加州大學貧窮研究中心主任史蒂文斯（Ann Stevens）表示：「許多人在貧窮邊緣游走。」部份原因是經濟疲弱，一個小勝利可讓某人離開貧窮線，一個小挫折也可將其推回貧窮線以下。

這個情形在長期失業的低技術低薪勞工中尤為突出，因為他們通常是「月光族」。22歲的傑利斯塔在比薩連鎖店當服務員，打工時薪5美元外加小費。她不知道自己可以輪班多少次，也不知道客人留下的小費會有多少，這表示她將不知道自己是否賺足了錢可支付房租或購買餐桌上食物。她說：「我不僅是月光族，而是週光族。」

人口普查局的報告還發現，31.6%的美國人在2009~2011年期間至少度過了兩個月的貧窮期，較2005~2007年的27.1%增加。上次的衰退自2007年年底開始，持續到2009年中。

那些掉入貧窮線以下的人也會在那兒停留較久的時間。2009~2011年停留在貧窮線以下的平均期間是6.6個月，也較2005~2007年的5.7個月增加。

根據定義，2012年的個人年度貧窮門檻是11,720美元，有兩個小孩的四口家庭則是23,283美元。這說明了為何最近幾年有許多美國人必須倚賴失業救濟或食物券等福利幾個月的原因。

傑利斯塔說，在情況好的時期，她輪班的時間較長，小費也比較多，如此便能養活自己和她的貓咪，也可讓她購買香皂和衛生紙等必需品。但當情況變差的期間，她有一陣子得不到輪班，必須轉而求助社會緊急福利來幫她支付月租435美元。

但就算在情況好的期間，她仍然沒有太多的迴旋空間。她沒有車，有時還不敢搭公車，為了省下50美分的車資而徒步外出。她很少外出與朋友碰面，同時羞於讓別人知道她住的公寓。

人口普查局的報告也顯示，大部分離開貧窮線的人也沒有脫離貧窮線太遠。自由派智庫「預算與政策優先中心」的資深研究員謝爾曼說：「許多人不是經歷了貧窮就是在貧窮線附近徘徊。」

傑利斯塔說，當她獲得現金援助時，她的財務狀況會轉好。她目前仍在使用食物券，但她自豪於自己有工作，僅在特別緊急的情況下才會接受現金援助。她說：「我寧願從事一個糟糕的工作，冒著因週光族而失去公寓的危險，也不願完全依賴社會福利。」她希望當她開始做第二份工作後情況會改善。

長期而言，她希望讀完大學並成立一個能幫助像自己這類人的機構。她本人在15~20歲間被收養。她說自己因財務壓力而輟學，但她有信心最後會復學，「我對此並沒有眼紅，我猜我很樂觀。對於未來我會試著更務實些。」

（責任編輯：畢儒宗）