【大紀元2月10日報導】（中央社台北10日電）知名維權投資人艾康（Carl Icahn）敦促蘋果公司今年買回500億美元自家股票遭遇反彈，1家極具影響力的代理投票服務公司指出，如此動議形同「微管理」蘋果如何使用資金。

機構股東服務公司（ISS）在9日公布的報告中指出，投資人應對這項非約束性提案投下反對票。艾康上月透露，他已增持蘋果公司（Apple Inc.）股權5億美元，來到36億美元左右。

身價非凡的艾康去年12月表示，他將尋求表決迫使蘋果買回更多自家股票，讓截至去年12月28日止擁有現金及有價證券1590億美元的蘋果釋出持有的現金。蘋果在1月28日財報出爐後已買回140億美元自家股票，使過去12個月庫藏股規模突破400億美元。

隸屬MSCI明晟（MSCI Inc.）的ISS寫道：「儘管董事會未能表達清楚解決長期資金需求的策略，它卻已把美國產生的大多數現金回饋給股東。董事會的自由不該受1項將微管理公司資本配置的股東決議拘束。」

蘋果執行長庫克（Tim Cook）在「華爾街日報」（WSJ）上週刊出的專訪內容中，透露最近已實施庫藏股。

艾康上週透過他的推特（Twitter）帳號發言：「繼續買啊，提姆（庫克）！你還有1450億美元的現金。」

蘋果已建議投資人對艾康的提案投下反對票。

艾康今天隨即暗示，他將放棄他要求蘋果加碼實施庫藏股的股東提案，他在致蘋果股東的信中表示：「我們認為沒理由堅持我們的非約束性提案，特別是在這家公司離實現我們要求回購目標已如此接近的情況下。」（譯者：中央社尹俊傑）