【大紀元2014年02月10日訊】陳道明攜手何冰主演的話劇《喜劇的憂傷》8日起已登陸上海大劇院。肺炎初癒的陳道明坦言體力已恢復，不影響上海站的演出。他表示每一場都會不遺餘力地演，但對觀眾的見仁見智會坦然看待。

病已痊癒 不影響演出

去年11月26日，陳道明突然患上大葉性肺炎，由此北京的三場演出只得延期，目前已完成補演。而原定於12月的上海演出也順延到本月8日才開始。陳道明日前受訪時只簡單表示：「病是挺重的，但不影響上海的演出。」

戲不滿意 還在打磨中

陳道明表示：「舞台上的每一分每一秒我們都會獻上我們的誠心。但誠心不代表能力，每一個人看完都會有自己的感覺，有滿意的，有覺得一般的，這都很正常。我們只能保證每一場都不遺餘力。」

儘管《喜劇的憂傷》好評如潮，但也有批評和爭議。陳道明謙虛表示：「我們的戲並非經典，就是個看著有點意思的戲，也有很多不滿意的地方，還在打磨中。」

戲劇藝術是無法取代的

如今新媒體的衝擊也波及了舞台藝術，網上也能下載到該劇的演出實況，但陳道明倒不擔心，他表示，舞台藝術是無法取代的。陳道明坦言：「現在很多話劇觀眾包括影視觀眾都被新媒體、網絡吸引過去了。或許以後，網絡會取代影視，會產生新的藝術形式，但是我相信，它唯一不能取代的就是舞台藝術、真人藝術。所以我們有將年輕的觀眾引進劇場、普及戲劇藝術的責任。」

《喜劇的憂傷》改編自著名劇作家三谷幸喜的《笑的大學》，該劇1996年日本首演後大受歡迎，被英國《泰晤士報》譽為「當今世界上最高級的喜劇」。導演徐昂在看過老維克劇團的版本後決定執導中國版的《喜劇的憂傷》，他將故事背景改為上世紀40年代中國抗日戰爭時期，劇情也做了本土化的改編。全劇只有兩個角色：負責審核劇本的審查官（陳道明飾演）和力求喜劇劇本過審的編劇（何冰飾演）。

（責任編輯：李文笛）