【大紀元12月31日報導】（中央社馬尼拉31日法新電）菲律賓官員表示，熱帶風暴「薔蜜」（Jangmi）侵襲菲國，引發洪水和山崩，死亡人數今天攀升至53人。部分地區的居民表示，突如其來的洪水讓他們猝不及防。

薩馬省（Samar）卡巴洛甘鎮（Catbalogan）鎮長史蒂芬尼‧黃-陳（Stephany Uy-Tan）說，山崩和土石將民宅和汽車掩埋，造成19人喪命；並說，他們沒料到會發生山崩。

她告訴記者：「我們沒料到會出現洪水，我們以為發生山崩的山丘和岩石一樣堅硬。」

她說，「因此我們沒有下令撤離，僅建議民眾為可能發生山崩做好準備」；她還說，「我們必須察看通訊系統，以了解問題出在哪裡」。

根據國家災害監管機構，有12萬1737人受災，其中8萬186人已進入撤離中心，截至目前共有53人喪命。

相較於本月稍早肆虐菲律賓的超級颱風哈格比（Hagupit），薔蜜造成的死亡人數近3倍。（譯者：中央社劉文瑜）