【大紀元12月3日報導】（中央社雪梨3日法新電）澳洲媒體今天報導，中國大陸游泳名將孫楊因為違反禁藥規定遭禁賽後，澳洲拒絕讓他來受訓，教練也打算終止與這位奧運金牌選手的關係。

孫楊5月藥檢被查出使用違禁物質三甲氧芐嗪（Trimetazidine，大陸稱曲美他嗪），遭罰禁賽3個月到8月17日，但大陸當局上週才對外鬆口。

澳洲游泳協會（Swimming Australia）主管史考特（Michael Scott）與孫楊的澳洲教練柯特瑞爾（DenisCotterell）見面，告訴他澳洲不再歡迎孫楊來受訓。

澳洲布里斯本「郵報」（Courier-Mail）今天報導，史考特說：「我上週二見過柯特瑞爾。」

「考量到會面結果和我國政策，柯特瑞爾告訴中國游泳協會，孫楊將不准在（澳洲黃金海岸）邁阿密（Miami）或我國任何訓練中心受訓。」

報導也說，柯特瑞爾會與孫楊終止所有關係。（譯者：中央社盧映孜）