【大紀元12月21日報導】（中央社馬德里20日法新電）巴塞隆納隊前鋒蘇亞雷斯今天踢進個人在西班牙甲級足球聯賽第1球，隊友梅西則兩度破網，助球隊今年最後1場比賽終以5比0痛宰哥多華隊，西甲積分榜只落後龍頭皇家馬德里1分。

巴塞隆納（Barcelona）的佩德羅（Pedro Rodriguez）今天再度代替涅馬爾（Neymar）上場，開賽才2分鐘就在拉克蒂奇（Ivan Rakitic）妙傳助攻下先馳得點，領先哥多華隊（Cordoba）。

巴塞之後在整個上半場難以擴大領先，但蘇亞雷斯（Luis Suarez）下半場開踢不久就近距離射門破網，自巴西世界盃咬人風波禁賽4個月後轉會巴塞以來，總算終結個人在西甲7場比賽的進球荒。

比克（Gerard Pique）後來為巴塞攻入第3球，梅西（Lionel Messi）則在最後10分鐘漂亮進帳2球。

蘇亞雷斯說：「能夠進球有助我鬆口氣，我不知道全隊是否受影響，但上週與赫塔菲（Getafe）的比賽讓我們很生氣。我們今天必須來證明全隊正力拚西甲冠軍。」

「進球始終是重要的，但在大家支持下，我們都知道，這開心的時刻一定會到來。我是前鋒，必須進球，但我也正在幫助球隊實現目標。」

「因此我一直沒太在意個人戰績。最重要的是球隊獲勝，而我們達成了這一點。」（譯者：中央社盧映孜）