【大紀元2014年12月10日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）過馬路必須等紅綠燈，但這段時間可能會令人感到無聊，有些人因而不願意等待，逕自闖紅燈過馬路，導致交通事故的發生機率增加。為解決上述問題，德國設計人員開發出一種乒乓球電子遊戲，可在等紅燈時與在對面等候的行人較量，既可打發時間並交朋友，也可以減少闖紅燈或交通事故，可謂一舉數得。

這種被稱為ActiWait的電子遊戲概念很簡單，就是將行人在過馬路時要按的綠燈燈桿上的啟動按鈕，改成觸控式螢幕裝置。在綠燈結束、紅燈開始時，螢幕會顯示乒乓球遊戲，等待過馬路的行人就可以和對面同樣在等待的陌生人對打，直到紅燈結束、可以過馬路時。

這種裝置除了可以減少行人闖紅燈的次數外，也可以促進公共空間的有效利用、增進人與人之間的互動、或讓彼此不認識的陌生人有認識的機會。

ActiWait的設計構想在兩年前由德國設計人員提出，他們找了交通科技和軟件開發等領域的專家，共同打造出可由3D列印的原型機，並安裝在希爾德斯海姆（Hildesheim）的街道上試用。他們希望開發更多種軟件，以便將來可以提供新聞閱讀、閃電約會或交通安全教育等其他方面的應用。

ActiWait的開發人員正在Indiegogo網站上募款，希望能籌措35,000歐元（約43,000美元）的資金，以利後續產品開發與推廣。也許在不久的將來，這項產品就會出現在美國或其他國家的街頭。

責任編輯：莫琳