【大紀元2014年11月06日訊】（大紀元記者曾妮、黃文華、李瑾萱洛杉磯報導）在11月4日的美國中期選舉中，南加州有八名華裔候選人勝選，表現亮眼。
聯邦層級：趙美心連任、劉雲平晉升
在聯邦層級，27選區的眾議員趙美心贏得58.6%的選票當選連任，33選區的劉雲平在經過激烈的初選和複選競爭後勝出，以58.4%的得票率、超過對手卡爾（Elan Carr）近2萬3千張選票的成績，順利從加州州參議會晉升到聯邦眾議院。
州層級：周本立連任 張玲齡、江俊輝勝選
這次南加兩名參選加州眾議員的華裔候選人都贏得超過六成的選票，第49選區的周本立以8,964票的勝差，獲選連任，第55選區的張玲齡以19,485張選票，擊敗第二次在該區參選的社工弗瑞秋（Gregg D. Fritchle）。
與此同時，江俊輝以高票當選財務長，成為加州歷史上第二位華人財務長。
市層級：沈時康、劉昕連任 黃瑞雅勝選
兩位分別在洛杉磯和橙縣挑戰市議員選舉的候選人亦傳捷報，沈時康贏得51.1%的選票，順利在阿罕布拉連任，約吧林達（Yorba Linda）的黃瑞雅也以微小差距打敗現任市議員林賽（Tom Lindsey）。劉昕順利連任喜瑞都社區大學董事（55.1%）。
更多亞裔當選
這次南加還有兩位亞裔當選：韓裔金映玉（Young Kim）當選加州65選區眾議員，越南裔阮珍納（Janet Nguyen）當選加州34選區參議員。
州職位勝選者一覽 華裔掌加州財政大權
在州級公職的競選中，除江俊輝當選財務長外，北加的余淑婷也以5.6%的勝差順利當選主計長。
加州州長布朗創歷史紀錄的第四次贏得州長競選，副州長紐森（Gavin Newsom）順利連任。
其他勝選者為：州務卿帕迪拉（Alex Padilla)、總檢察長賀錦麗（Kamala D. Harris）、保險局長瓊斯（Dave Jones）、教育總監托拉克森（Tom Torlakson）。包括華裔劉弘威（ Goodwin Hon Liu)和另兩名大法官魏德嘉（Kathryn Mickle Werdegar）、奎利亞爾（Mariano-Florentino Cuéllar）在內的三名加州最高法院大法官也順利留任。
六大州提案 三個過關
在六項列入選票的州級提案中，有三個過關，三個被選民否決。過關的三個提案分別是：
1號水利債券提案。意味著州政府可以發行75億4千5百萬債券，以籌集資金改善加州水質與供水系統。
2號雨天基金預算提案。意味著州政府可以從經常帳戶劃款到預算穩定帳戶，用於加快償還債務，應對緊急狀態，或填補財政赤字。
47號重罪改輕罪提案。意味著非暴力毒品犯和財產盜竊犯將以輕罪論處，1萬名重罪罪犯將可能從州監獄中被釋放，節省下來的費用可用於教育與預防犯罪。
三個被否決的提案分別是：
45號健保費上漲需保險局長批准提案。意味著保險公司提保費不需要經加州保險局長批准。
46號醫療事故賠償費上漲提案。意味著對疼痛和痛苦等情況的醫療事故賠償金上限將維持在25萬的水平，且不隨通貨膨脹變動。醫生開具受控處方藥前不需要查詢全州受控處方藥數據庫。醫院不必對醫生進行毒品和酒精測試。
48號允許印第安部落建賭場提案。意味著印弟安部落將不能建賭場。
洛杉磯縣P提案被否決
授權洛杉磯縣對每筆土地每年增收23元特別稅，以興建公園和娛樂設施的P提案，因未取得2/3贊成票而未能過關。
洛杉磯縣勝選者一覽
縣監委：庫爾（Sheila Kuehl）；縣估值官：普朗（Jeffrey Prang）；縣警察局局長：麥唐諾（Jim Mcdonnell）。
加州民主黨絕對優勢不再
在本次中期選舉中，共和黨從民主黨手中奪走7個州的聯邦參議員席位，取得聯邦參議院的控制權。加州州參議院中，共和黨的席位增加到14個，民主黨在參眾兩院的絕對優勢都已不再。
劉雲平成首位臺灣出生美國會眾議員
出生於臺北市、3歲時隨家人移民美國的第一代移民劉雲平，此次競選成功，成為首位在臺灣出生的美國聯邦眾議員。
劉雲平表示，他將致力於移民改革，在眾議院推動移民改革法案。「我同時支持促進經濟增長，增加工作崗位，讓聯邦政府提供我們學區更多科技基金。」
曾經投票支持SCA5號法案的劉雲平倒戈後，曾受到黨內批評。今年6月初選時，劉雲平19%的得票率稍落後於共和黨對手卡爾的21.5%。
不過，劉雲平後來獲得奧巴馬的支持，他亦募得195萬競選美金，多於卡爾的130萬。他所在第33選區也是傳統的民主黨選票區，對他贏得席位幫助很大。
投票率創新低
本次選舉，全加州及許多縣的投票率都創下新低。
截至選舉之夜的統計數據，加州1,780萬註冊選民共投出選票532萬，投票率僅29.9%。
洛杉磯縣近490萬註冊選民投出選票114.7萬，投票率僅23.4%，大大低於投票前預計的40%。
橙縣有142萬登記選民，投出選票46.4萬，投票率為32.6%。
趙美心：將更注重幫助中產階級
趙美心在勝選後發表感言表示，將在聖蓋博谷地區推行小生意發展中心計劃，幫助中產階級，同時也將致力推動移民改革，因為這對發展地方經濟很有幫助。
趙美心承認，失去聯邦參眾兩院控制權後，總統奧巴馬將面臨極大挑戰。
周本立：重視教育和多項議題
周本立表示，今後將更加注重幫助學生獲得上大學的機會，同時幫助選民解決他們所關心的問題，包括多建平價住房等。他也將在精神健康、水資源、隱私保護、公共安全等多個議題上繼續提出議案。去年加州州長簽署了14個由他提出的議案。◇
責任編輯：方平
