【大紀元11月29日報導】(中央社吉隆坡29日法新電)受到重創的馬來西亞航空公司(Malaysia Airlines)今天為年終促銷推文道歉。這項推文在推特上引發眾怒,因為它不經意的以迄今仍失蹤的馬航MH370班機做比擬。
這項推文說:「想去某個地方但不知道在何處嗎?」馬航的意思是促銷特別的優惠,但卻引起線上網民的責難。
一名網民貼文說:「我真的為我喜歡的馬航感到難過,這真的是:『想去那裡,卻不知何去何從?』」
馬航說,這項推文「是為了鼓勵旅客在這個假期探索目的地和馬航提供的優惠」。
馬航在簡短的聲明中說:「不幸的,這項推文在無意之間造成對某些人的冒犯。我們已移除這項推文。」
馬航因今年兩起空難事件中造成537人喪生而受到重創,這是馬航再次因廣告招致批評。
今年9月,馬航在促銷機票宣傳中詢問旅客有那些想去地方的「Bucket List」清單,而被指不當,讓人聯想死亡。Bucket List可解釋為一個人在有生之年想要做的事情和想要取得的成就清單,也可解釋為遺願清單。(譯者:中央社簡長盛)