【大紀元2014年11月29日訊】從11月15日開始，數百萬美國人將能再次在政府健康保險交易站（Health Insurance Marketplace）比較不同的新健康保險，並且註冊購買。

　　在美國密西根州，11.8%的人沒有保險。特別值得關注的是，對於亞裔美國人，儘管經濟衰退正式在2009年結束，沒有保險的亞裔居民的數量從2009年的10.7%反而上升到了2011年的13.9%。

　　在美國密西根， 個人和家庭都可以通過比較選擇，註冊符合自己需要並且實惠的健康保險。

　　從2014 11月15日到2015年的2月15日，顧客可以註冊新的計劃，續約或更改原有計劃。請利用www.healthcare.gov網站註冊。根據您的收入水平，政府會提供不同的補貼幫助您支付保險金。

　　在2014-2015開放註冊期間，健康亞裔美國人項目（Healthy Asian Americans Project，HAAP）有兩位通過聯邦和州政府培訓的領航員，他們將能免費幫想參加健康保險的居民，提供協助。您可以聯繫中文領航員焦劍俠，李陸曉斐 （電話：焦-313.638.0650; 李-314.807.0277）。服務地點在密歇根美華協會華人活動中心，地址是32585 Concord Drive, Madison Heights, MI 48071.

（文稿由密歇根州亞太裔事務委員會（Michigan Asian Pacific American Affairs Commission，MAPAAC）的健康亞裔美國人項目提供）◇