【大紀元2014年11月27日訊】（大紀元記者李海洋波特蘭編譯報導）在波特蘭地區，有超過二十多個商家接受數字貨幣比特幣（Bitcoin），並且波特蘭現在已經有了第二台比特幣ATM機。

發起者BitcoinNW公司將比特幣櫃員機安裝在先鋒商業中心（Pioneer Place Mall）。使用者每天每人可以完成達3,000美元的交易。使用者也可以將他們的數字比特幣兌換為現金或購買比特幣。

BitcoinNW公司創始人邁克‧福爾斯（Mike Fors）說：「儘管自比特幣在2009年引入以來，已經在世界各地流通使用，但其支持者，尤其是在美國，主要是來自被稱為反主流文化社區的一些人。隨著BitcoinNW的創立和我們的雙向櫃員機的投入使用，我們的目標是在未來使比特幣的使用合法化，並在波特蘭向更廣泛的消費者社區推廣比特幣的使用。」

福爾斯稱自己為比特幣傳道士，他想讓櫃員機和他的公司提供安全可靠的兌換，以便比特幣社區能夠持續成長。

波特蘭另一家在比特幣市場佔有一席的公司是BTC Mint。這家公司在東南波特蘭郝邵恩街（Hawthorne）4530號弗魯棠商業中心（Float On）設有一台比特幣ATM機。

比特幣是一種加密貨幣，儘管一些線上零售商接受比特幣，但比特幣交易主要發生在個人之間。系統取代銀行成為中間人。比特幣和其它加密貨幣有一個分佈式公共總賬的可信任系統。總賬是一個已成交交易數據庫。使用者有一個裝有數字密鑰的錢夾，數字密鑰指示交易和在各個錢夾之間移動比特幣。

責任編輯：舜華