【大紀元11月27日報導】（中央社首爾27日綜合外電報導）彭博報導，三星集團（Samsung Group）大家長李健熙5月因心臟病發而住院以來，三星的準接班人李在鎔就展開大整頓，俾以在集團內留下自己的印記。

在李在鎔的帶領下，三星集團規畫多起交易，總額高達80億美元，其中包括子公司三星電子（Samsung Electronics Co.）回購自家股票等。

46歲的李在鎔（Lee Jae Yong）昨天出售至少8家集團事業相關股票，集團金鷄母三星電子表示將實施價值20億美元的庫藏股。同時三星集團還出脫化工和國防事業持股。三星集團大家長李健熙（Lee Kun Hee）今年5月因心臟病發而住院以來，三星還宣布多項合併與IPO（初次公開售股）交易。

隨著李健熙逐漸康復，李在鎔正設法為家族控制的超過70家企業的未來布局，而三星電子這家全球智智慧手機龍頭目前卻面臨盈餘銳減窘境，同時南韓政府戮力打壓財閥，只會雪上加霜。

三星集團的事業版圖橫跨電視、武器、造船與保險等諸多領域，但目前正精簡業務重心，為「富三代」李在鎔接班鋪路。

南韓商業諮詢公司CEOSCORE總裁朴俊根（Park Ju Gun，音譯）表示：「三星正面臨世代交替，這是打造李在鎔形象和提高其知名度的一種策略。李在鎔必須在李健熙缺席下，對這些交易作出最終決定。」

三星電子宣布實施庫藏股後，昨天股價收漲0.9%，報120萬1000韓元。

另外，李健熙身家高達121億美元，他的3個子女如果繼承這筆財富，恐面臨超過50億美元的遺產稅。

三星集團下月將公布管理層年度改組計畫，屆時李在鎔將升格為三星電子董事長。三星集團有70%的營收來自三星電子。（譯者：中央社趙蔚蘭）