【大紀元2014年10月30日訊】（大紀元記者蘇子清美國華盛頓DC報導）美國中期選舉馬上就要在下週二11月4日舉行，各地候選人目前正進行最後階段的拉票衝刺活動。角逐馬里蘭州第16區參議員席位的兩位候選人分別是民主黨候選人，馬里蘭州第一位華裔女眾議員李鳳遷（Susan Lee）和共和黨候選人梅耶．麥克斯（Meyer Marks）。

出生在美國德克薩斯州，現年60歲的民主黨華裔候選人李鳳遷，2002年2月第一次當選馬里蘭州眾議院議員，2003年成為民主黨在該州議會的副黨鞭，在馬州推動了多項立法，如防止身份偷竊、反偽造、反虐待兒童老人、反家暴法，以及在法院提供翻譯給英語非母語的被控人等。她表示之所以想要競選參議員，是因為在參議院能夠為社區做得更多，延續自己在眾議院的努力。她呼籲亞裔一定要出來投票，社區只有通過投票才能發出聲音。

與李鳳遷對決的共和黨候選人麥克斯現年54歲，是馬州一家政府事務顧問公司的總裁。他在競選主頁中說，他擔憂美國正面臨丟失美國民主平等之本的危險。他要重建美國立國的基本價值，為安納波利斯（Annapolis）地區的政治爭論找到平衡點。同時他要重拾馬州財政部門的秩序，平衡政府開支，平衡政府稅務與債務問題。

責任編輯：楊飛