【大紀元10月26日報導】（中央社舊金山25日綜合外電報導）美國職棒MLB堪薩斯市皇家今天在世界大賽第4戰慘敗，讓舊金山巨人以2勝2敗扳平，皇家教頭約斯特明天第5戰將派王牌投手席爾茲登板，認為他能勝任先發。

席爾茲（James Shields）21日在世界大賽開幕戰3局多送出5分，生涯季後賽防禦率升到5.74。

席爾茲先前在例行賽成績亮眼，14勝8敗，防禦率3.21，但季後賽4場先發戰績1勝1敗，防禦率7.11。所幸席爾茲的不穩定表現，未影響皇家的世界大賽之路。

皇家教頭約斯特（Ned Yost）堅信，這些數據不會改變席爾茲能夠投出優質先發的事實。

約斯特說：「我知道他實力堅強，也知道他很敬業。」「我懂他的競爭力，我知道當他明天登板，身心都會準備好應戰，盡自己最大的努力，其他我別無所求。」

皇家先前在美國聯盟冠軍系列賽以4連勝橫掃巴爾的摩金鶯，席爾茲當時打完首戰後休陣11天才在世界大賽開幕戰上場，但席爾茲表示，這段時間沒上場不是問題。

席爾茲表示，他一直都在磨練球技，覺得自己蓄勢待發。他說：「希望我能投出更好一點的角度，發揮慢速球實力。」

皇家今天在世界大賽第4戰浪擲3分領先優勢，終場4比11慘輸巨人。約斯特說：「我對巨人充滿敬意。在讓最後1人出局前，我從來不會開心太早。」

巨人明天繼續在主場打第5戰，將派出世界大賽第1戰拿勝投的邦賈納（Madison Bumgarner）登板。