在生活的某一個轉折點，許多擁有退休或僱主贊助的投資賬戶的人會發現自己面臨著如何處理賬戶裏的資金的問題。這種情況通常發生在轉換工作需將401(k)的資金提出或者在退休的時候。無論是那種情況，都要考慮清楚你的選擇。在理想的情況下，最好能選擇一個能滿足你退休需求、能最大限度地減少稅務的影響和避免處罰的策略。

請注意，這只是一個籠統的概述，稅法相當複雜棘手，所以在作出任何財務決定之前，一定要諮詢會計師及/或稅務律師。

將資金轉入新的賬戶

一個可能的選項是直接將賬戶裏的資金全部轉入到一個新的個人退休賬戶IRA或僱主贊助的401k計劃劃。這兩種方案都能讓你繼續延稅，繼續為你的將來進行退休儲蓄。

將資金留在原來的賬戶

如果有這個選項，你可以將資金留在原來僱主的退休賬戶裏不動，直到你到達退休計劃規定的退休年齡。這個選項的好處是你可繼續利用現有計劃裏的投資選擇或基金管理服務。你的資金將可保持延稅，以後可以轉到一個新僱主的合格退休計劃或個人退休賬戶。

將資金取出並付稅

根據你的情況，你也可以選擇提取你的401(k)退休計劃裏的資金。雖然這樣可以馬上使用你的儲蓄，但選擇一次性提取有幾件事情需要考慮。首先，你的錢不能再享有延稅增長的潛力，要繳納正常的聯邦和州所得稅。此外，如果你未滿五十九歲半，你可能會面臨國稅局百分之十的罰款。

請注意：退休賬戶資金轉賬需在收到款項之日起六十天內完成。

這篇由第三方撰寫的教育性文章由紐約人壽保險公司夏芳 (Amanda Xia)提供。欲瞭解相關問題的更多資訊，請聯繫夏芳 (Amanda Xia) 電話 678-427-8434電郵 fxia@ft.newyorklife.com。

The offering documents (policies, contracts, etc) for products from New York Life and its subsidiaries are available only in English. In the event of a dispute, the provisions in the policies and contracts will prevail. 對於保單、 合約等相關文件，紐約人壽及其子公司僅提供英文版本。如有爭議， 一律以保單和合約中的條款為準。◇

責任編輯﹕郝莉