【大紀元2014年10月17日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）香港政府試圖用一張照片來贏得人們對處理民主抗議的警察的同情，但是適得其反。《時代》10月17日報導說，香港四面楚歌的特首梁振英的新聞統籌專員週三在臉書貼出一張照片，顯示一名齜牙咧嘴鮮血淋漓的「警察」，據說他前一晚在跟民主抗議者的衝突當中受傷。

這張照片被警察的支持者傳播，以顯示示威者並不是像他們宣稱的那樣和平。

香港政府新聞統籌專員馮煒光在這張照片下面熱情洋溢的寫道， 「每個使用暴力的人都是錯的。」 「如果警方受傷，你應該同情。民主的理念包括愛。」

似乎馮煒光在分享這張照片的時候並不知道它是假的。但是不幸的是，這不是一個香港警察。他是一名演員，在當地新電視劇《夜班》當中扮演一名打不死的警察。

播出《夜班》的香港電視台週三在臉書證實，這張圖片是他們的一個演員。

推特用戶也興高采烈地指出這個錯誤。

令人諷刺的是，馮煒光的帖子出現在警察毆打一名政治活動人士的視頻被電視台播出引發民眾憤怒之後。

責任編輯：孫芸