【大紀元2014年10月16日訊】（大紀元記者邱水涵綜合報導）季後賽的皇家無人能擋，美聯冠軍戰第4戰再以2：1橫掃金鶯，隊史29年來首度晉級世界大賽。巨人則在前5局落後的劣勢下，打線再度爆發，終場以6：4逆轉紅雀，取得第3勝聽牌。

皇家第1局就靠著1支安打和保送搶上二、三壘，金鶯捕手失誤跑回致勝2分。金鶯僅靠弗萊賀提（Ryan Flaherty）3局上的陽春砲追回1分，全隊整場也才4支安打。坎恩系列賽15打數敲出8支支安打，獲得今年美聯冠軍戰MVP。

皇家今年演出大驚奇，先是在外卡驟死賽淘汰運動家，又在分區季後賽3連勝例行賽戰績最佳的天使隊，接著又在美聯冠軍戰直落4擊潰金鶯，季後賽至今8連勝。世界大賽首戰21日在堪薩斯市開打。

陳偉殷在金鶯確定淘汰後，於粉絲專頁PO文：「感謝球迷們這一年來的加油，今年是美好的一年，接下來將好好休息，等待小兒子到來。」

國聯冠軍戰邁入第4戰，巨人隊則是以6：4打退紅雀，以戰績3勝1敗，取得聽牌優勢。這場比賽關鍵在第6局，巨人在球隊3：4落後時，靠著布朗柯 （Gregor Blanco）的滾地球追平比數，帕尼克（Joe Panik）再敲滾地球，反超比數，波希（Buster Posey）隨後補上安打，巨人以6：4奠定勝基，目前取得3勝，再一勝就能順利晉級。**

責任編輯：高小虔