【大紀元2014年01月31日訊】（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）熱帶風暴迪蘭（Dylan）於週五（31日）凌晨約3點半（澳洲東部時間）在昆省北部靠近博文（Bowen）的海德威灣（Hideaway Bay）登陸，登陸時為二級風暴，到了週五下午已減弱為熱帶低氣壓系統。這次風暴帶來了時速高達130公里的強風，不過降雨量比預期的少些。

據澳洲廣播公司報導，風暴使得麥凱（Mackay）地區漲潮至逾6.5米，警察不得不封住了通往市區主要碼頭的道路。水漫過大壩衝進碼頭停車場內30多米遠。

海德威灣當地居民說，他們度過了焦慮的一夜，當時風速達每小時130公里。

大篷車營地主人威爾考克斯（Paul Willcocks）說，早上起來看到損失不大，感到安慰。他說到處都是斷落的樹枝：「過去24小時裡雨水並不多，降水量在80～90毫米之間，不過昨晚風的確是很大。」

迪蘭風暴在接近中午時已開始減弱，總體降雨比預期小。麥凱地區降水100毫米，哈密爾頓島（Hamilton Island）只有60毫米。

一些堤道遭水淹沒，布魯斯公路（Bruce Highway）普羅瑟派恩（Proserpine）處被切斷。

省長紐曼（Campbell Newman）敦促風暴地區居民互相關心。

(責任編輯: 堯寧)