【大紀元2014年01月23日訊】2014年開年不久，美國硅谷聖荷西一縣高等法院於21日裁定，母親有權體罰女兒。這一裁定像是投石激起漣漪，挑戰美國一直以來把帶有體罰的家教，其一般都被當作是虐待兒童的犯罪行為。對於中國人和亞洲人來說，大家一定樂見美國在「家教」方面，出現的可能鬆動。

這次有關體罰兒女的官司是這樣的。2010年4月，一名12歲女孩，因整天不做功課、想男孩子，在「罰站」等和平家教方式無效後，被其母親恭薩雷斯（Veronica Gonzalez）用木匙打。因為身上有被打傷的青腫傷痕，當地保護兒童機構將該母親定為「虐待兒童」，並列入政府資料庫中。

一般情況下，按照美國的有關保護兒童法律，其母親可能還會與女兒隔離，甚至被判犯罪坐牢等。但是，這一次，法院裁定，「其母親有權對女兒作適當的體罰，除去在資料庫中的虐待兒童紀錄。」也就是說，法院把這次「適度」體罰家教判為是母親的一種權利。

「管教」，在美國是一個非常敏感的詞，也幾乎是「虐待兒童」的代名詞。一些從亞洲移民或旅遊的家長，不知道在美國動手打子女是犯法的，結果鬧得骨肉分離、破財惹氣。可悲的是，一些子女學壞了，也無法管教；有些子女甚至學得更壞，拿這條來要挾父母。中國的「子不教，父之過」，到了這裡變成了「子不教，誰之過？」。可憐的是小孩不懂事，就走上學壞一途是可悲；更可憐的是充滿愛的家長，看著小寶寶這個可怕的趨勢而不能有所作為。

也有一些膽大的父母。我知道有個朋友家的小男孩，從小就皮，在學校交了幾個壞小朋友後，更是無法無天。不光是不做作業、整天鬧事，最後對妹妹也開始動手動腳。他父親實在沒有辦法，學校管不了，警察也沒法管。最後他狠心帶小傢伙出去作了一次「長途旅遊」，據說是去了「優勝美地（Yosemite）」附近森林中租了一個獨立小窩，住了一段時間。回來後，小傢伙就老實了，再也不敢使壞了。至於說，在那裡發生了什麼，大家也都沒有提起，估計是被好好管教了一次。

中國人過去講的「管教」，也常常會帶有一些暴力的成分。隨著文明的進步，其中暴力的部分也許應該改進。當然，「管教」過頭，出現的真正的虐待兒童，比如家庭暴力、兒童性虐待、精神虐待，像是「虎媽」、「虎爸」的出現，甚至把兒女當奴隸，那也是太過份了。

中國人其實也有「兒孫自有兒孫福」的古訓。美國人保護兒童的嚴格法律，也有其合理的部分，那就是尊重兒童個人、保護其不受侵犯。再說，那小傢伙自己不爭氣，也是他自己的事；長大後如何在社會上立足，好歹也是他本人的事。家長的暴力「管教」，不管是好是壞，如果把小孩當成獨立的生命個體，可能是有過渡干涉之嫌。

家長對於兒女的「管教」，其實是非常複雜的，可謂是「家家有本難念的經」，更是「不是冤家不聚頭」。有時想想，老美哪有像中國人講的如此深沉的「緣份」之說，才會如此「快刀斬亂麻」，把完全不懂事的小孩看成是「不需管教的獨立大人」。

不管怎樣，是教育也好、管教也好，是好心也好，是自私虎媽也好；不管是中西文化的差異，是不是隨鄉入俗；也許，中國和西方都有對小孩約束的成分，只是這種約束的方式和手段的嚴酷程度有些講究而已。

父母愛子心切越不越界、兒女不懂事貪玩闖禍過不過頭，都可能是永恆的議題。如果大家覺得以前美國人保護兒童的做法有些過頭，已經到了僵化的地步，那麼，上述的美國法院裁定母親家教兒女有理而無罪的判例，也許是一種修正的開始。而此案發展的方向和可能出現的新意，料想將成為全美國家長、特別是亞裔和中國人關心的焦點。

（責任編輯：王曦）